A woman sits among her belongings as she watches her home go up in flames .
一个妇女坐在她的财产中默默注视自己的家在火焰中被焚毁。
If those two wires touch the appliance will short-circuit and probably go up in flames .
如果那两根电线接触，该装置将短路并可能燃烧起来。
Mr. linzer is watching his life go up in flames .
林泽先生正看着他的生命被火烧掉。
And on one snowy night in anchorage matsuhisa literally watched his dream go up in flames .
在安克雷奇的一个下雪的晚上，matsuhisa清楚地看见他的梦想消失在火焰里。
He had often contemplated his own assassination gleefully predicting that the whole country would go up in flames .
生前，他常幻想自己被暗杀，开玩笑说，如果真这样，整个印度将迅速陷入混乱。
Now it seems the rebels wait for qaddafi 's equipment to go up in flames ; then they press forward along the empty highway to ajdabiya then on toward the oil towns of brega and ras lanuf .
He explained this was to focus them on moving forward - a motivational speech that was not appreciated by many of the soldiers watching their retreat option go up in flames . But general xiang yu would be vindicated both on th
Hundreds of investors had dabbled in the credit default swap market-a lot of people had thought at least in passing that the debt-fueled u. s.housing boom was unsustainable-but only fifteen or so had gone all in and placed enormous bets that vast tract