Failing to equip with emergency and first-aid facilities or formulate emergency and first-aid pre-schemes for the operations in which high toxic substances are used according to the provisions .
从事高毒作业未按照规定配备应急救援设施或者制定事故应急救援预案的。
The future elites should equip with the professional competence to fit for professional job .
未来精英应具备适应多元文化之能力，以因应变动的职场。
One way to protect a satellite would be to equip it with sensors and rockets to enable it to dodge an incoming missile .
有一种保护卫星的方式，就是给其装备上传感器及火箭，确保它能躲开一颗来袭导弹。
Failing to equip with necessary rescue apparatuses and equipment and failing to regularly repair or maintain the said instruments and equipment and guarantee the normal operation thereof .
未配备必要的应急救援器材、设备，并进行经常性维护、保养，保证正常运转的。
Three equip yourself with the right kit .
第三，用精良的工具装备自己。
Industrial enterprises shall enhance their management of water consumption equip with or use acceptable water volume measuring devices and establish a water consumption statistics system and a water use analysis system .
工业企业应当加强用水计量管理，配备和使用合格的用水计量器具，建立水耗统计和用水状况分析制度。
Adopt national famous engine of yiqi xichai dongfanghong with oil saving and high efficiency and strong power and equip with dongfeng gear shift and axle which is famous in the market for more than twenty years ; optimize
The hong kong police force said officers are provided with incessant training to equip them with the knowledge and skills in carrying out their duties as well as providing services in a fair and impartial manner .