In the longer run the government 's recent rush to dish out public-sector jobs will be bad news for the economy .
从长远来看，最近政府急于给予公共部门岗位，这对于经济发展来看是个坏消息。
But a rumour also spread suggesting congress only wanted more balanced books so it could afford to dish out goodies in next spring 's budget .
但是也有一个散布的谣言，表示只想要更加平衡的账目，这样它可以负担得起在明春预算中派发恩惠。
The global turmoil has already pushed much of the world 's economy into recession prompting policymakers to dish out billions of dollars in bailouts and fiscal stimulus packages and drive borrowing costs ever closer to zero .
Those politicians who could persuade the powerful national bureaucrats to dish out the pork in their electoral districts were often treated as local heroes .
那些能说服强有力的国家官僚向其选区施以恩惠的政客们常常被当做本地的英雄。
Besides foreign politicians have promised their own voters that they will dish out large amounts of aid and argue that at least ethiopia is less corrupt than many other african countries .
Higher-ranking officials get bigger bribes not only in cash terms but also as a proportion of the value of the contracts they dish out with heads of state securing up to 4.7 % of the contract value compared with just 1.2 % for low-ranking o
At the same time we should consult rigorous modest attitude thellos dish out the main ingredient ingredients process and characteristics and cultural significance avoid by all means dishes as word translation affair-element cursorily