Concerning this I entreated the lord three times that it might depart from me .
为这事，我三次求过主，叫这刺离开我。
Of course it was widely expected that mr strauss-kahn would shortly depart from the imf to run for the french presidency .
当然，此前人们就普遍预期，卡恩很快将离开imf，去竞选法国总统。
Deliver him only and I will depart from the city .
你们只要将他一个人交出来，我便离城而去。
Everybody knows that the early movers effectively decided the behaviour of the entire herd because nobody who came later felt confident enough to depart from their decision .