And brother will deliver up brother to death and father his child ; and children will rise up against their parents and put them to death .
并且弟兄要把弟兄，父亲要把儿女，交到死地；儿女要起来与父母为敌，害死他们。
To deliver up jean valjean was bad ; to leave jean valjean at liberty was bad .
交出冉阿让，这是不应该的；让冉阿让恢复自由，也不对。
At that time many will fall away and will deliver up one another and hate one another .
那时，必有许多人跌倒，也要彼此陷害，彼此恨恶。
And if I dole out all my possessions to feed others and if I deliver up my body that I may boast but do not have love I profit nothing .
我若将我一切所有的变卖为食物分给人吃，又舍己身叫我可以夸口，却没有爱，仍然与我无益。
And brother will deliver up brother to death and a father his child ; and children will rise up against their parents and put them to death .
弟兄要把弟兄，父亲要把儿女，交到死地；儿女要起来与父母为敌，害死他们；
0 And at that time many will be stumbled and will deliver up one another and will hate one another .
0那时，有许多人要绊跌，也要彼此陷害，彼此恨恶；
She said mobile dining halls in public schools would soon deliver up to two million meals a day in the most damaged regions .
她说，设在公立学校的移动食堂将很快能在损失最惨重的地区每日发放最多两百万份饭食。
Now therefore deliver up the worthless men who are in gibeah and we will kill them and put away evil from israel .
现在你们要将基比亚的那些匪徒交出来，我们好治死他们，从以色列中除掉这恶。
Therefore deliver up their children to famine and give them over to the power of the sword ; and let their wives become bereaved of child and be widows ; and let their men be slaughtered to death their young men struck by the sword
Therefore deliver up their children to the famine and give them over to the power of the sword ; and let their wives become childless and widows ; and let their men be slain of death and their young men smitten of the sword in battle .