The magistrate said : I shall bind you over to keep the peace .
法官说：“我要你具结保证不再妨害治安。”
Labour 's new leader will have less than a month to formulate his response which could bind and define his leadership for over four years .
工党的新领袖将只有不到一个月的时间来制定他的对策，而这将给他四年多的领袖生涯定下基调。
Whichever way you cut it pakistan 's authorities are in a bind over the discovery and killing of osama bin laden by american navy seals in abbottabad a military town just north of islamabad .
But a lawsuit over doma has put mr obama in a bind .
但是婚姻保护法却让奥巴马陷入困境。
Wrangling over an american base puts japan 's new government in a bind .
就一处美军基地而起的争执使日本新政府陷入困境。
The semi-transparent film is then laid over the entire dish to bind all the ingredients together .
然后将这层半透明的薄膜覆盖在整道菜上，从而将所有食材汇合在一起。
The applicant seek judicial review to quash the bind - over order .
申请人请求司法检查以便废除责令某人守法的命令。
Amid the dragon bones and the curses the opium and the ink-stick making this is a novel about the terrible bonds that bind families and the power of words over silence .