During the revolutionary wartime our party called on all its members to fight bravely and fear no sacrifice and advance wave upon wave for the victory of revolution .
在革命战争年代，党号召全党同志不怕牺牲、前赴后继地为革命的胜利而英勇斗争。
My regression therapist advised me in advance that this hall looked different depending upon the individual being regressed .
我的回归医生提前建议过我说这个“大厅”因个人不同的回归呈现不同的样子。
As the broker in north korea did not ask a fee in advance she assumed payment would be made upon her return .
由于朝鲜这边的中间人没有事先提及一分钱，她便以为是在返回时再付。
Article 9 the advance seller may not set other right upon the project of commercial housing and the land-use right thereof before the project of commercial housing that has been sold in advance is completed and passes the checkup before acce
第九条已预售的商品房项目竣工验收合格交付使用前，预售人不得用该商品房项目及其土地使用权设定他项权。
When money is paid up in advance of calls upon the footing that the same shall carry interest such money shall carry interest accordingly and shall not confer a right to participate in profits .
如果提前支付了款项，这些钱亦将相应地生得利息，但没有权力参与公司利润股息。
The gulf states were a major source of frustration for ashraf and in advance of my visit to the gulf which would follow upon the trip to afghanistan he wrote the leaders or foreign ministers of five gulf states pleading for suppor
The seller shall notify the buyer of the inspection date _____ month in advance the buyer shall confirm whether it will dispatch the inspectors within _____ days upon receipt of such a notice .
卖方应提前月将检验日期通知买方，买方应在收到该通知后日内确认是否派遣技术人员。
The proceeds the pledgor obtained from the transfer of the certificates of stocks shall be used to pay in advance the pledgee 's claims secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor .
出质人转让股票所得的价款应当向质权人提前清偿所担保的债权或者向与质权人约定的第三人提存。
The scientists hope their work can be built upon by medical researchers to advance our knowledge of cancer progression in humans and other animal species .