Non-trade Causes in Cross-Strait Trade:One Multianalysis;
两岸贸易的非贸易动因:一个多元分析视角
A Long Way to Go for Cross-strait Economic Relationship:Six Years after Accession to WTO;
入世以来两岸经贸关系发展中的问题及其影响
Discussing on Taiwan s Industrial Structure Transition and Cross-strait Industrial Division Coopertation;
台湾产业结构转型与两岸产业分工合作探讨
Adjustments on Cross-Straits Economic and Trade Cooperation under the World Economic Imbalance Constraint;
世界经济失衡条件约束下两岸经贸合作的调整
The International Law and the Establishment of Cross-Straits Free Trade Zone;
关于建立两岸自由贸易区的国际法思考
The Progressive Tendency of the Industrial Cooperation of the Cross-straits;
海峡两岸产业合作的发展趋势
Arbitration, as a way to settle the dispute, is now being paid more and more attention to in both Taiwan and mainland.
目前以仲裁的方式解决两岸间的经贸纠纷正越来越得到两岸工商界、法律界的重视和认可,但由于政治原因和法律制度的不同,在一定程度上影响了两岸仲裁的合作。
Terminal ethics is one of the hot issues in academic circle of Taiwan and mainland.
临终伦理是两岸学界关注的共同话题之一。
A Comparative Study on the Real Rights for Security between Mainland and Taiwan;
两岸担保物权立法若干制度比较研究
The Comparative Study of the Cross-Straits Occupation Safety and Health Legal Systems;
海峡两岸职业安全卫生法制比较
The fate community of cross-strait and the construction of public life of cross-strait--On the focus of the people’s communication across the strait;
两岸命运共同体与两岸公共生活的建构——以两岸民众的沟通为中心
The Construction of Economic Zone on The West Coast of the Taiwan Strait and Cross-Strait Economic and Trade Cooperation;
海峡西岸经济区建设与两岸经贸合作
The bridge links the two sides of the river.
这座桥连接河的两岸。
inter fauces terrarum across the mouth of the river
河口两岸咽喉地角间
The river frets away the rocks along its banks.
河水侵蚀了两岸的岩石。
UNESCO Shore-to-Shore Network
教科文组织两岸网络
New rules to guide cross-Straits trade.
新规则知道两岸贸易
The (Taipei-based) straits exchange foundation (SEF)
海峡两岸交流基金会
President of the association for relations across the Taiwan straits
海峡两岸关系协会会长
The city lay astride the river.
城市横跨河的两岸。
A bridge links the two banks of the river.
桥把河两岸连接起来。
The bridge connects the two sides of the river.
桥把河的两岸连接起来。
There is a line of trees on each bank of the river.
沿河两岸各有一行树。
The people on both sides of the Taiwan Straits are Chinese, and the compatriots across the Straits are as close as flesh and blood.
海峡两岸的人民都是中国人，两岸同胞血浓于水。
Taking tow strait s financial cooperation to solve two strait s underground financial upsurge;
以两岸金融合作化解两岸地下金融热潮
A Comparison of Oil Resources in the Mainland and Taiwan and Its Strategic Impact;
比较台海两岸石油资源及其对两岸的战略影响
Research of How Do the Investment Relations between Cross-Strait and Japan Influence Taiwan's Investment to Mainland China
两岸与日本投资对两岸投资关系的影响研究
On a New Realm of Cross-strait Relations and the Community Building
两岸关系新境界与两岸共同体建设刍议