A cultural fatality or a modernistic thirst?;
文化的宿命与现代性的渴慕
Cover and chill for at least5 hours until firm.
最后把剩下的一半慕斯馅倒入，冷藏至少5小时。
2002 Work for Remus foreign trade company as a officer.
2002在广州雷慕斯贸易公司任贸易工作人员。
Reserve some slices for placing on top of the nutella filling which will be the bottom of the cake when removed from the mold.
记得预留出一些盖到慕斯馅上面，出模后翻过来时便成了蛋糕底了。
Butter an8-9- inch bowl and place slices of biscuit roll from around the sides, fitting them tightly together so that there are no spaces for the filling to seep through.
将蛋糕卷排入一个抹油的8-9寸碗具，尽量将蛋糕圈都排得紧凑些，这样慕斯馅不会过多渗出来。
Joyce： All my girlfriends are so jealous of Effie these days.
乔伊斯：我的女朋友现在无不羡慕爱菲。
Respect was mingled with surprise (Sir Walter Scott).
敬慕中带着惊奇（沃尔特 斯科特爵）。
Emperor's horses at Mürzsteg, lower Austria.
下奥地利慕尔斯泰格的御用马群。
Moulis name is coming from" moulin"( french word for windmill). Indeed nowadays, three ancient mills are still viewable in Moulis.
慕利斯的名字来自于法语风车。知道今日，仍有三个古老的风车可以在慕利斯看到。
The Woodhouses were first in consequence there. All looked up to them.
伍德豪斯家在这里是首屈一指的人家，人人仰慕。
From 1885 to 1892, Einstein studied in the German city of Munich.
从1885年到1892年，爱因斯坦在德国慕尼黑学习。
Romulus was the eponymous founder of Rome.
罗慕勒斯是成为Rome名称由来之古罗马建国者。
Max had always admired the sheer power of the domestic drug lord.
马克斯总是羡慕国内贩毒头目的那点权力。
1864 Richard Strauss, German composer, was born at Munich.
德国作曲家理查德·施特劳斯生于慕尼黑。
Pomona's shyest suitor was the wood-god Vertumnus.
在波蒙娜的爱慕者中，最显腼腆的一位是树神维特姆诺斯。
Born in 1879, in Ulm, Germany, Einstein was two years old when his parents moved to Munich.
爱因斯坦于1879年出生于德国的乌尔木。 两岁时，全家搬迁到慕尼黑。
the enviable English quality of being able to be mute without unrest(bHenry James)
英国人能够保持沉默而无不安的气质令人羡慕(b亨利 詹姆斯)
the enviable English quality of being able to be mute without unrest(Henry James)
英国人能够保持沉默而无不安的气质令人羡慕(亨利 詹姆斯)
The first legends of the Bermuda Triangle begin already with Christopher Columbus.
百慕大三角的第一个传说始于克里斯多佛哥伦布。