"You are in constant communication with the Baron Danglars?"
“那么说来,您和腾格拉尔男爵一直互相来往啦?”
Claw me and I'll claw thee.
善来好往,一逗一诺,互相迎合。
Economic interdependence between the two countries has grown by leaps and bounds in recent years.
近年来中日经济往来相互依赖,愈加紧密。
Individual sandstone bodies tend to offset one another in adjacent horizon.
各个砂体往往在相邻层位上互相错开。
Most government departments have no contact with other departments.The left hand never knows what the right hand is doing.
很多政府部门相互之间没有任何联系,老死不相往来。
I am convince that with joint effort, business between us will be develop to our mutual benefit.
我相信通过双方的努力,交易往来定会朝着互利的方向发展。
Both parties bargain with each other, unwilling to make concessions to the profits of their own companies.
谈判双方你来我往, 都因为各自公司的利益而互不相让。
We arenow a priate limited company and shall carry on the business to our mutual prosperity.
现在我公司为私人有限公司,定为互相繁荣进行贸易往来。
We are now a private limited company and shall carry on the Business to our mutual prosperity.
现在我公司为私人有限公司,定为互相繁荣进行贸易往来
We are convinced that with joint efforts business between us will be developed to our mutual benefit.
我们相信通过双方的努力,贸易往来定会朝着互利的方向发展。
There be no doubt that friendly meet will promote mutual understanding and trade .
毫无疑问,友好接触将有助于相互了解和贸易往来。
People from different countries may not be able to understand each other, but after a game together they often become good friends.
来自不同国家的人或许相互不能明白对方的语言,但是一场比赛过后,他们往往会成为好朋友。
To give and take something mutually.
互换相互都给予或拿来
Intercomparisons are difficult and often meaningless.
相互比较是困难的,而且往往是没有意义的。
The children love to splash water over one another.
孩子们喜欢互相往身上泼水。
They enjoyed each other's company.
他们对相互间的交往很有兴趣。
You have to understand the way they interact.
你得理解他们相互交往的方式。
The people of the world have been brought into closer contact with each other.
世界人民相互交往日益密切。