Music improvisation, as a special artistic creation way, has been paid attention to by more and more scholars of ethnomusicology and music education in Europe and America for one century.
音乐即兴创作作为一种独特的艺术创作方式,已越来越受到国外民族音乐学界和音乐教育界的广泛重视。
Combined with the times and social demand,the paper studies,develops and uses the "oral teaching inspiring true understanding" ,improvisation and stage practice.
越剧艺术发展百年来留下了诸多值得传承的精华,这里面包括传统的教育资源,本文结合时代与社会需求,对其中的"口传心授"、即兴创作、舞台实践这三项主要内容进行研究、开发与利用,以创新越剧人才培养模式,为越剧艺术教育注入新元素,提供科学而有效的培养方式与措施。
To invent, compose, or recite without preparation.
即兴创作无准备地发明、创作或者背诵
I forget to bring the words of my speech, so I just had to improvise.
我忘了要带演讲稿，所以只得即兴创作。
his improvisations amazed all Vienna.
他的即兴创作使整个维也纳感到惊讶。
the music was improvised, not written in advance.
这些曲子并非事先写好，而是即兴创作。
Most of their music was spontaneous improvisation.
他们的大部分音乐作品都是即兴创作的。
The other key aspect of jazz is improvisation.
爵士乐的另外一个重要因素就是即兴创作。
This music is all created spontaneously, and the emotion I feel when I play this way is deeper than words.
这些音乐都是即兴创作，而在我即兴演奏这些音乐所感受的情绪则非言语能够形容.
composition (often improvised) for a solo instrument (especially solo organ) and not a regular part of a service or performance.
独奏音乐作品（尤指即兴创作）并非一种仪式或表演的通常组成部分。
Italian comedy of the 16th to 18th centuries improvised from standardized situations and stock characters.
16到18世纪的意大利喜剧，根据程式化的情景和角色即兴创作而成。
In short, a volume of a novel of fashionable life was that day improvised by her for my benefit.
总之，那一天，她为了我即兴创作了一部时髦生活的小说。
Elucidating the Notion of Improvisation of Schenck;
简释申克的“即兴创作”概念——肖邦《波洛涅兹幻想曲》个案分析
Perry∝ s wit is so legendary that the scriptwriters have often incorporated his gags into the show.
佩里有即兴创作的才智，以至于剧本写作者经常将他的插科打诨写到剧本里去。
A phrase improvised by a soloist, especially on the guitar or banjo.
小过门一段由独奏演员即兴创作的乐句，尤指在吉它或班卓琴上完成的
The rhymes were often imperfect, the form loose and the words improvised from a stock of common place.
这种吆喝韵文一般较为粗糙，形式松散。 语言均为即兴创作，比较平淡、陈旧。
To be good, a musician had not only to remember his part but also to be able to invent new variations on the spur of the moment.
要当个好乐师，不仅必须记住自己应演奏的部分，而且要能够即兴创作出新的变奏曲调。
improvisatory skill.
即兴诗人创作的技巧
To invent, compose, recite, or execute something offhand.
即席创作；即席表演即兴地发明、创作、背诵或者制成某事物
Analysis of Jazz and Chinese Guqin Improvisation-playing Work"Memoriam to Be"
爵士与中国古琴即兴作品《酒狂再》创作演奏分析