Investigation and Preventive Countermeasures of Influenza Outbreak in a Boarding School of Changsha
长沙市某寄宿学校甲型流感暴发疫情的调查分析及防控对策
As a result of a high popular concentration, the student's dormitory of the boarding school is susceptible to fatal fire accidents which usually suffer heavy casualties.
寄宿制学校学生宿舍由于人员高度集中,易发生人员群死群伤的恶性火灾事故。
For many years,rural boarding schools have received different attentions both in home and aboard, and many countries put forward various subsidy policies.
多年来,农村寄宿制学校在国外受到不同程度的重视,不少国家纷纷出台相关补贴政策以支持这类学校的发展。
As a result,the rural boarding schools will become popular,making new demands for school facilities.
布局调整使农村中小学的服务半径增大,寄宿制学校的出现对学校生活服务设施提出新的要求。
Rural boarding schools are closely related with the social development of rural areas.
农村地区寄宿制学校和农村社会的发展之间有着密切的关系,前瞻性地思考农村地区寄宿制学校对农村社会未来的影响,可以唤起我国教育理论界对农村地区教育公平实现路径的深入反思,以便更为理性地看待农村地区寄宿制学校建设。
With the implementation of the project of running boarding schools in the western areas, there has been an increase in the number of both the boarding schools and the students enrolled in them in the middle parts of China, thus emerging the boarding school wave.
随着国家"西部地区寄宿制学校工程"的实施,中部作为政策延伸地区,农村寄宿制中小学大量增加,寄宿制学生数量急剧上升,出现了"寄宿学校热"现象。
However,there are still many problems in establishment and operation of ethnic boarding schools,which call for regulation and coordination of systems.
但是民族寄宿制学校从建立到运行,面临着许多问题,这需要借助制度的力量规范和协调,制度建设已成为关系学校发展的重要一环。
The results show that children in private boarding schools are better than those in public day schools in terms of stature,weight and breadth of chest and surpass the average values of children at the same age in Zhejiang.
采用问卷调查、比较分析、数理统计等方法,对浙江省民办寄宿学校和公办走读学校9～11岁儿童身体形态进行比较与分析,结果显示:民办寄宿学校学生的身高、体重、胸围三项指标明显好于公办走读学校学生,并超过浙江省同龄儿童的平均值;同时发现,城镇肥胖儿童不断增加,已成为家庭和社会所关注的问题。
because at Descartes Boarding School,
因为在笛卡尔寄宿学校，
The headmaster ranks at that boarding school.
在那所寄宿学校，校长地位最高。
a schoolchild at a boarding school who has meals at school but sleeps at home.
在寄宿学校上学吃饭在家睡觉的学童。
Ben studies in a boarding school in England.
本在英国的一所寄宿学校上学。
The children had been to boarding school at an early age.
孩子们很小就送进了寄宿学校。
He put all his children through boarding-school.
他把孩子都送进了寄宿学校.
The children had been shipped off to boarding-school at an early age.
孩子们很小就送进了寄宿学校.
He ran away twice from his boarding school.
他曾两次从寄宿学校逃走。
Charlie ran away twice from his boarding school.
查理两次从寄宿学校逃跑。
as far as House- Education,
他曾送我去寄宿学校就读，
I have been an usher at a boarding-school myself.
我曾在一家寄宿学校当过助教。
Hello!Welcome to HuBei HuaYi Boarding School!
您好！欢迎您光临湖北华一寄宿学校！
There is a small boarding school in the little town.
那个小镇上有一所不大的寄宿学校。
We were sent to boarding school at a tender age.
很小的时候我们就被送到了寄宿学校。
Mr Pier yanked his son away from boarding-school.
皮尔先生把他儿子从寄宿学校领走了。
Often these schools were "boarding schools" because roads were rough or distance great.
因为路远难行，这些学校往往都是“寄宿学校”。
The Fire safety control of Student s dormitory in Boarding school;
寄宿制学校学生宿舍的消防安全管理研究
This school has 300 boarders and 150 day pupils.
这所学校有寄宿生300人, 走读生150人.