Rationality and admonition is the thinking source of the west law tradition.
理性与训诫是西方法治传统的思想渊源。
The characteristics of the pragmatic characteristics of the historiography of Ancient Rome are prominently demonstrated in its concern with rhetoric and moral admonition.
古代罗马史学实用传统的特点,突出表现在注重修辞和道德训诫的实用性上。
With the rising of modern industrialized production,the fantastic spurt of scientific technology and the extreme expansion of scientific logos,lecture education with non humanization come into being in process of training professionals in vocational education.
伴随着近代大工业生产的兴起、科学技术的迅速发展,科学理性极度膨胀,职业教育人才培养过程中表现为非人性化的“规训教育”。
get a sermon on...
因…事受训诫 [申斥]
He admonished the child for his bad behavior.
他训诫孩子的坏的行为。
To preach tediously and didactically.
令人生厌地训诫和说教
He has very sternly admonished student.
他十分严厉地训诫了学生。
As Confucius warned his followers,
就像孔子向他的门徒所训诫的：
The teacher kept preaching about studying.
老师就学习问题训诫再三。
A tedious moralizing lecture or admonition.
说教冗长乏味的道德讲演或训诫
Discipline and love should be complementary to each other.
训诫和爱应该是相辅相成的。
They are lax in getting after home repair racketeers
他们放松了对教改所内诈骗犯的训诫。
He preached me about my manners.
他就有关礼貌之事训诫我。
In the West "Know thyself" is the first injunction of philosophy.
在西方，“认识自己”是哲学的第一训诫。
Mr. Lee rebuked sons and daughters who were not doing their duty.
李先生训诫那些未尽孝道的儿女们。
Thinking on Establishing a Defensive Line of Warning at Colleges and Universities;
关于在高校建立警示训诫防线的思考
Weak Morality Reprimand--By Reading Du Shi-Niang Sink The Treasure Chest Angrily;
乏力的道德训诫——读《杜十娘怒沉百宝箱》
Rationality and Admonition--The Thinking Source of the West Law Tradition;
理性与训诫——西方法治传统的思想渊源
a command based on Jesus' words in the Sermon on the Mount.
以基督在山上宝训中的话为基础的训诫。
The typist received an admonition from the supervisor for being careless.
那个打字员因粗心大意受到管理人的训诫。
The typist receive an admonition from the supervisor for be careless
那个打字员因粗心大意受到监督人的训诫