The Evolution and the Problems about the Aid Plan of Life Reconstruction for Disaster Victims in Japan;
灾民生活重建支援对策的演进及存在的问题
The PLA, while engaging in disaster relief, has also taken an active part in post-disaster rehabilitation by raising donations and helping disaster-stricken people to resume production, rebuild homes and overcome difficulties.
在抢险的同时，军队还积极组织救灾赈灾活动，帮助灾区人民恢复生产，重建家园，渡过难关。
Social Mobilization for Earthquake Relief and After-Disaster Livelihood Reconstruction
抗震救灾中的社会动员及灾后民生重建
But New China pays great attention to relief work, and makes every effort to protect and save people's lives and property, and ensure the basic needs of life of people in disaster-stricken areas.
新中国极其重视救灾救济工作，努力保护和抢救人民的生命财产，保障灾区人民的基本生活。
ECOLOGICAL REGIONAL MIGRATION:RECONSTRUCTION MODE OF WORST-HIT AREA IN WENCHUAN EARTHQUAKE BASED ON LONG-TERM TARGET;
区域生态移民——基于长远目标的汶川地震重灾区重建模式浅论
As a result, proper living arrangements were made for people in disaster-afflicted areas, production resumed and reconstruction proceeded in an orderly way.
灾区群众生活得到妥善安排，恢复生产和重建工作有序进行。
Earthquake victims start reconstruction in Afghanistan
阿富汗地震灾民开始重建家园
In2005, she recorded a charity CD titled“ Hands United” to raise funds for the Tsunami victims through album sales and song royalties.
她热心参与多项筹款活动，并在2005年录制《连手重建》专辑为海啸灾民筹款。
All this has gone a long way toward relieving the difficulties brought by the blizzards to the peasants and herdsmen in productive work and daily lives.
这对缓解这次特大雪灾给农牧民生产、生活带来的困难起到了重要作用。
Cultural Lives of Chinese Peasants: Rise, Fall and Reconstruction;
农民的文化生活:兴衰与重建——以安徽省为例
On the importance of establishing System of Minimum Security Line of Living of Rural Residents;
建立农村居民最低生活保障制度的重要性
The System of the Democratic Life Meeting is an Important Part of the Party s Style Building;
民主生活会制度是党的作风建设中重要一环
A Reconstruction of the Identity between the Life of People and that of the State--On the Theme of Marx’s Critique of Hegel’s Philosophy of Right;
重建“人民生活”和“国家生活”的同一性——论《黑格尔法哲学批判》的主题
Forest Calamity And Environmental Recovery and Reconstruction;
森林灾害危害及生态环境恢复与重建
Investigation into the Pattern of the Ecological Environment Protection of Sichuan's Postdisaster Reconstruction
四川灾后重建乡村生态环保模式探析
be back in civilian life
退伍重过平民的生活
This disaster relief system has gone a long way toward guaranteeing the basic livelihood of the people in the disaster-stricken areas.
灾害救助制度有力地保障了灾区人民的基本生活。
RESEARCH ON RURAL FOLK HOUSE RECONSTRUCTION AFTER DISASTER IN NINGQIANG,SHAANXI PROVINCE
关于陕西宁强李家院村民居灾后重建的思考