Since the mid 20th century, student discipline gradually became democratic and rational chararaterised by lessened punishment and control.
早期的美国大学学生纪律古板、教条,20世纪中后期以后,向着减轻惩罚和放松控制的方向发展,更加民主和理性。
According to the Educational Law and Higher Educational Law, the school authority has a right to punish the rule-breaker.
根据《教育法》和《高等教育法》的有关规定，学校有处分违纪学生的权利。
They have broken production records.
他们打破了生产纪录。
They have again set up a new record for the production of peanuts this year.
他们今年又创造了花生生产的新纪录。
China produced 100 feature movies and 69 scientific, educational, documentary or cartoon films.
生产故事影片100部，科教、纪录、美术片69部。
They say this will set a new Guinness World Record .
他们说这将产生一个新的吉尼斯世界纪录。
a tachometer that produces a graphical record of its readings; used to record the speed and duration of trips in a motor vehicle.
能够根据它自己的知识产生绘画纪录的转速计；能够纪录机动车辆旅程的时间和速度。
Five years later he enabled Rosanna Della Corte to set a world record as the oldest woman to give birth, at age63.
五年后，他又让63岁的柯特怀孕生子，创下最高龄产妇的世界纪录。
Intangible Cultural Heritage in China s Documentary Film;
中国纪录片对非物质文化遗产的书写
A television or movie dramatization of events based on fact.
纪录电视或纪录电影
Record History: The Research on the Emergence, Development and Survival Situation of Chinese Historical Documentary;
纪录历史：中国历史题材纪录片的兴起发展及其生存状况研究
Last week's brief wobble over the record US November trade deficit seems to have been forgotten.
上周因美国11月份创纪录的贸易逆差而产生的短暂波动似已被人遗忘。
A new documentary film, called "Super Size Me" illustrates the negative effects of over-consumption of McDonald's food.
一部新拍的纪录片《我吃超大装》详细阐述了过量消耗麦当劳食品产生的副作用。
The nanotubes generate80 milliliters of hydrogen per hour per watt of ultraviolet light, a record for a photocatalyst-only system.
利用这种奈米管，每小时每瓦特紫外线可产生80毫升氢气，是纯光触媒系统中的最高纪录。
We should encourage scientific experiments by the masses themselves so as to generate steady technical progress and new production records.
要广泛开展群众性的科学实验活动，做到在技术上、生产上不断有新创造和新纪录。
Image separation conditions, effects of recording medium resolution. Computer-generated holograms, real-time holography.
7 7影像分离条件，纪录媒体解析度的影响，计算机产生的全像图，即时全像图。
documentary films showing the lives of working people
反映劳动人民生活的纪录片.
Explore Survival Strategy of Television Newsreel in Transition Period in China;
转型期中国电视纪录片生存策略探析
Chinese College Students DV Narrative Documentary Studies
中国大学生DV纪录片的叙事学研究
A tape recording reproduced in cassette form.
以盒式生产的录音带