She stood gaping for a moment, then turned and ran along to her sister's room. She shot in through the door, then stood there laughing till her sides ached, unable to get a word out.
她伸一下舌头，转身就跑，三脚两步，就跳进了她姊姊的房里，忽然笑得肚子痛，说不出话来。
Jou-chia doubled up with laughter and said, "That kills me!
柔嘉笑得肚子都痛了，说：“笑死我了！
Poor Mrs. O'Rourke was horrified, but Paddy laughed until his sides ached.
可怜的奥鲁克太太吓坏了，但帕迪笑得肚子发痛。
You'd better"-as he spoke he began to laugh so much he yelped in pain -"not go to the bathroom.Hold out and save something to maintain your stomach."
我劝你——”说着又笑得嚷痛——“你别上毛，熬住了，留点东西维持肚子。”
Through laughter interspersed with groans, Hsin-mei said, "You shouldn't laugh when you're hungry.Laughing makes your stomach hurt even worse.
辛楣笑里带呻吟：“饿的时不能笑，一笑肚子愈掣痛。
"I'm afraid she'll die laughing when she sees what a countrified girl I am."
我这一身乡气，会惹她笑痛了肚子罢。”
The comedy creased us (with laughter).
这出喜剧使我们笑得直不起腰来 [笑痛肚皮] 。
Caraher leaned against the door, holding his sides.
卡拉埃尔靠在门上，笑得捧住了肚子。
Whenever I am with Hank, I laugh my head off.
每当我跟汉克在一起的时候，我都会笑到肚子痛。
When it grew better, panic took hold of him.
肚子痛得好些时，恐惧就袭心。
He doubled up when he was struck in the belly.
他的肚子被击中时，他痛得蹲了下来。
When it grew worse he thought only of the pain itself, and of his desire for food.
肚子痛得厉害时，他就一心只惦记着痛，惦记着饿。
Pain in the stomach or bowels.
肚子痛胃或肠道疼痛
"Listening to my team mates report their positions till they go hoarse always causes me to laugh till my belly hurts."
"听到别人的报位报到破音跟非常狰狞的表情，会笑到肚子痛。"
Mr. Stryver laughed till he shook his precocious paunch.
斯特莱佛先生哈哈大笑，笑得他过早出现的大肚子直抖。
The boy complained of a pain in his stomach.
这孩子说他肚子痛.
They burst their sides with laughter.
他们肚子都笑疼了。
We laughed until our sides ached.
我们肚子都笑疼了。