put a quart into a pint pot
1. 做不可能做到的事
I don' t expect him to do impossibilities.
我并不指望他去做不可能做到的事。
The tragedy of Chiang Kai-shek was that he tried to do the impossible.
蒋的悲剧在于他想做不可能做到的事。
Is there anything here that we should not undertake, or that we cannot undertake and achieve?
这些是不应做、不能做、做不到的事吗？
Law does not compel a man to do what he is impossible to perform.
法律不会强迫一个人去做他不可能做到的事。
You'll never manage it; you're trying to get a quart into a pint pot.
你永远也做不到，因为你在做一件不可能做到的事。
Plausible impossibilities should be referred to unconvincing possibilities.
可以理喻而还不能做到的事胜于不能令人心悦诚服而能做到的事。
You can't put a quart into a pint pot.
你不能做那不可能的事。
Don' t attempt the impossible.
不要试图做不可能的事.
Water can do what nothing else on earth can!
水能做到地球上其他物质做不到的事!
It is an impossibility for you to do so.
你那样做是不可能的事。
assay the impossible
试图做不可能成功的事
Don't put off till tomorrow what can be done today.
今天可做的事不要拖到明天再做。
It is impossible of achievement.
这是不可能做到的。
Do not let what you cannot do interfere with what you can do.
决不要让你不能做的事防碍到你能做的事。
I never put off till tomorrow what I can possibly do the day after.
我从不把后天可能得到的事情拖到明天做。
They believe that it is impossible to do everything perfectly.
他们认为不可能事事都做到完美，
In the ordinary business of life, industry can do anything which genius can do, and very many things which it cannot.
在一个人的事业中，勤勉不仅能做到天才能做到的任何事，而且能做到许多天才做不到的事。