In a sane world, the threat could wither and the promise could blood.
在一个精神健全的世界中，威胁可以使之衰弱，而希望将会得到繁胜。
He's not quite composmentis.
他的精神不十分健全。
A healthy mind is in a healthy Body. -- Juvenal
健全的精神,寓于健全的体格。--朱文奴
Sound in body, sound in mind.
健全的精神寓于健全的体魄。
A health mind is in a healthy body. -- Jwenal
健全的精神寓于健康的体魄。——朱韦纳尔
A healthy mind is in a healthy body.
健康的精神寓于健全的体魄。
Her counsel pleaded insanity.
她的律师辩护说她的精神不健全。
A sound mind is inseparable from a sound body.
健全的精神是与健康的身体不可分割的。
The Confucianism s "Spiritual Self-control" and the Cultivation of Healthy Personality;
儒家的“精神自律”与健全的现代人格养成
The Implantation of College Humanity Spirit and the Training of Student s Healthy Personality;
论大学人文精神培植与学生健全人格的培养
Cultural Spirit of the Golden Mean and Construction of the Personality of the Contemporary College Students
中庸文化精神与当代大学生健全人格的构建
On the Function of Tan Kah-kee Sportsmanship in Promoting the
试论嘉庚体育精神对促进全民健身发展的作用
Yoga is very much the kind of activity that promotes the idea of spiritual health being an integral part of physical health. Enjoy Yoga!
瑜珈就是这样一种“健全的精神寓于健全的身体之中”的健身运动。享受瑜伽吧。
have a sense of (physical/spiritual)well-being
有（身体[精神]）健康的感觉.
Raise Highly the Banner of the Human Spirit Train the Independent and Full Character;
高扬人文精神旗帜 培养独立健全人格
Sound mental activity results from normal circulation and a sufficient supply of blood.
健全的精神活动来自于正常的血液循行及充足的血液供应。
body of guidelines, principles and guarantees for persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder
关于被以精神不健全或精神失常为由加以拘禁的人的指导方针、原则和保障措施
The authority of an agent may also be terminated by the mental incompetency of the principal or by his bankruptcy.
代理人的代理权也会因本人精神不健全或因本人破产而终止。