a realistic person, attitude
实事求是的人、 态度
She's a stickler for the truth.
她是个坚持实事求是的人。
I' m a realist I know you can' t change people' s attitudes overnight.
我是实事求是的人--知道不可能在一夜之间改变人们的看法.
I’m a realist I know you can’t change people’s attitudes overnight.
我是实事求是的人——知道不可能在一夜之间改变人们的看法。
Seeking the Truth from Facts must Change into Communist s Personality;
实事求是应当内化为共产党人的人格
“Seeking truth from facts" in terms of experience theory and practice theory;
经验论的实事求是和实践论的实事求是
Practical Socialism
实事求是的社会主义
Profiles of Anthropologists(X);
实事求是:文化人类学的追求——人类学学者访谈录之十一
On Theory Contributions of Party Leaders of Three Periods about the View of Seeking Truth from Facts;
论党的三代领导人对实事求是观的理论贡献
In fact, the pursuit itself is just the motive that drives people to create "beauty".
事实上，这种追求本身正是人类创造“美”的源动力。
Our attitude towards work is to seek truth from facts and to be honest.
我们的工作态度是实事求是，老老实实。
Such is the practical attitude, the attitude of seeking truth from facts.
这是从实际出发，实事求是的态度。
Not Being Perfect Being realistic about others and ourselves is the most important aspect of dealing with the shadow.
并非完人对别人对自己都实事求是，这是对付阴影最重要的一点。
people who believe in hard work and plain living, who seek truth from facts and are upright and honest in word and deed;
要选那些艰苦朴素，实事求是，说老实话，办老实事，做老实人，作风正派的人；
Please tell me the whole story of the accident honestly.
请实事求是地告诉我事故发生的经过。
To adopt an attitude is to seek truth from facts, isn't it?
这种态度就是实事求是的态度，不是吗?
The creative is to seek the truth from objective things bravely and in skill;
创新要敢于实事求是和善于实事求是
It seems to me that the call for the "three honests" -- the Daqing Oilfield workers' exhortation to be an honest person, honest in word and honest in deed -- is identical with seeking truth from facts.
我看大庆讲“三老”，做老实人，说老实话，干老实事，就是实事求是。