the influence and impact of contemporary revolution in association upon culture,is both theoretically and practically significant for meeting the challenge of the age of IT,ensuring the safety of our cul.
具体考察和深入分析当代社会交往发展的新趋势和特征,特别是当代交往革命对文化发展的影响和冲击,对于我们迎接信息时代的挑战,保证我国文化安全,以及实现我国文化的现代化,具有十分重要的理论意义和现实意义。
"Tai means leaving of the small and coming of the big, so it is auspicious and smooth."
“泰，小往大来，吉，亨。”
A view of“ZHI”,the Spoken Music of Chinese Traditional Operas;
小往大来“一”之“多”——“徵”口语戏曲音乐大家族管窥
From One to Many,(as in Business Dealings)--A limited view of “ZHI”,the spoken music of Chinese traditional operas;
小往大来“‘一’之‘多’”——“徵”口语戏曲音乐大家族管窥
Ships and boats are coming and going.
大船小船来来往往吗。
and coal boats went past.
运煤的小船来来往往。
I 'd like three round - trip tickets to Philadelphia - one adult and two children .
我要3张前往费城的来回票——1张大人，2张小孩。
I'd like three round-trip ticket to philadelphia-one adult and two children.
我要3张前往费城的来回票--1张大人，2张小孩。
A fleet of small tugs fussed up and down continually.
一队小拖轮来来往往忙个不停。
Cars run to and fro, and hawkers hawk along them all day long.
汽车来来往往，小贩整天沿街叫卖.
The ferry runs every hour.
货船一小时往来一趟
He that thinks his Business Below him will always Be aBove his Business.
自命大材小用，往往眼高手低。
Ships, whether large or small, are often at the mercy of the winds and waves.
轮船不管大小，往往受风浪的摆布。
One inventor started out by sliding down snowy hills on cafeteria trays from his university cafe.
一个发明者站在他从大学餐馆拿来的托盘上开始从小雪山往下滑。
There were long lines of little donkeys with sacks on their backs up and down the roads.
还有大排长龙的小驴队伍，背上载着麻袋在路上往来着。
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
有一个穷寡妇来，往里投了两个小钱，就是一个大钱。
He has always associated with large enterprises.
他一直和大企业有来往。
Various kinds of vehicles run to and from in the street.
大街上往来的车辆很多。
he exploded. "Lefty loosey; righty tighty.
他大吼起来，"往左是松，往右是紧。