At the same time, the Hong Kong style has broadened the audience for action movies.
与此同时，香港风格扩大了动作片的观众面。
The use of Hong Kong-style action provided a justification for revisiting Alexandre Dumas', much-filmed "Three Musketeers" tale, Hyams says.
许亚姆斯说，使用香港风格的动作给了他重拍《三个火枪手》的理由。
The popularization of the Hong Kong style arrived in the nick of time for Hollywood, says Los Angeles Times film critic Kenneth Turan.
《洛杉矶时报》的影评家肯尼思-图兰说，香港风格是在好莱坞处于关键时刻流行起来的。
So Philip Morris quickly changed its ad to reflect a Hong Kong-style Marlboro man.
因此菲利普·莫里斯公司很快地修改子它的广告来反映具有香港风格的男子汉。
The Hong Kong style was more than just a genre, encompassing talents as diverse as John Woo, Tsui Hark, King Hu and Yuen Woo-Ping.
香港风格不只是一种类型，它包容了吴宇森、徐克、袁和平和胡金铨等各种各样的人才。
33. Hong Kong's film-makers have long had a reputation for their distinctive style.
３３．香港电影制作人素以风格独特见称。
Hong Kong films are mostly genre films. It means that Hong Kong film directors do not have any personal styles." Comment on this viewpoint.
「香港电影主要是类型电影为主,这代表香港导演没有个人风格.」评论这种看法.
Hong Kong Storm Detecting Radar System
香港风暴探测雷达系统
It is a city that combines Hong Kong's economic model, European-style architecture and Singapore's expertise in city planning programmes.
其功能定位学香港、建筑风格学欧洲、城市管理学新加坡。
Weathering the Storm: Hong Kong Observatory and Social Development. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2003.
《风云可测：香港天文台与社会的变迁》，香港，香港大学出版社，2003年。
Old movies shown in Hong Kong to review Hong Kong's past sceneries and emotions
香港放映怀旧电影重温香江风情
To give you a feeling for the analysis, the case presents a simplified sample problem looking at10 styles, all of which are made in Hong Kong.
为培养分析的灵感，本案例以香港生产的10种风格滑雪服为例，提出了一个简化的问题模式。
Dalian is one of the early special zones that were opened to foreign investment. It is a city that combines Hong Kong's economic model, European-style architecture and Singapore's expertise in city planning programmes.
大连是中国早期开放的特区之一，其功能定位学香港、建筑风格学欧洲、城市管理学新加坡。
But Disney's opening here has been far from a fairy tale.
迪士尼在香港的开幕并非一帆风顺。
The Comparison of the Credit Risk of the Exchange Market between the Inland and Hongkong;
内地与香港股票市场信用风险的比较
Study on Volatile Flavor Compounds of Hongkong Braised Beef with Soy Sauce
香港酱牛肉挥发性风味化合物的研究
"The person from Hong Kong asked for a price list written in my own hand," he replied. "He said I could sell my paintings in Hong Kong."
”他说：“香港来人，要了我的亲笔写的润格，说我可以到香港卖画。”
Hong Kong Security Charge, fuel surcharge, airport & local departure taxes are not included.
以上价格不包括香港机埸保安税、香港及当地离境税及燃油附加费。