From Sherlock Holmes to Huo Sang——The Localization and Characteristics of the Chinese Modern Detective Stories;
从福尔摩斯到霍桑——中国现代侦探小说的本土化过程及其特征
The Complete Classic Series of Sherlock Holmes, the most famous work of Arthur Conan Doyle, became popular once it was translated and published in China.
《福尔摩斯侦探案》作为柯南·道尔最为著名的代表作,一经传入中国就受到读者的热爱,魅力经久不衰。
Postmodernism in the French Lieutenant s Woman by John Fowles;
从《法国中尉的女人》看福尔斯的后现代主义创作艺术
The Replenishment of the Novel——Parody and Deconstruction in Fowles and Barthelme's Fiction
在戏仿和解构中再生——论福尔斯和巴塞尔姆的小说形式再生之路
John Fowles was a brilliant star rising from English literature in the 1960s, whose works are appeal to all deeply and are the integration of the tradition and innovation, the seriousness and entertainment and the history and present.
约翰·福尔斯是二十世纪六十年代英国文坛脱颖而出的一颗璀璨的明珠。
Curative efficacy of Haierfu on mice with lead poisoning;
海尔福对铅中毒小鼠治疗效果的实验研究
Pathological study the protection of Haierfu on the liver in mice with arsenic poisoning;
海尔福口服液保护砷中毒小鼠肝脏的病理学观察
Experimental Study of Protective Effect of Haierfu on Kidney of Mice due to Arsenic Poisoning;
海尔福口服液保护砷中毒小鼠肾脏的实验研究
Sherlock Holmes Short Stories
福尔摩斯短篇故事集
The Last Sherlock Holmes Story
最后一个福尔摩斯故事
(1859-1930) English author who created Sherlock Holmes.
（1859-1930）创作了《福尔摩斯》的英国作家。
The entire Sherlock Holmes canon.
完整的夏洛克 福尔摩斯著作
A Sherlock Holmes encyclopaedia has been published in Japanese.
一本日语的福尔摩斯大百科全书出版。
You have been cruelly used," said Holmes.
你被粗暴的虐待了，”福尔摩斯说。
It is a little cold for the time of the year," said Holmes.
每年的这时候都有点冷，”福尔摩斯说。
"He will answer for this,"said Holmes
“他必将为此受到惩罚，”福尔摩斯说。
In the middle of the night, Holmes violently shakes Watson awake.
半夜，福尔摩斯用力将华森晃醒。
Holmes examined the seat of the chair carefully.
福尔摩斯仔细端详这张椅子的座面。
Holmes and he had plenty in common.
他与福尔摩斯有许多共同之处。
He's said to be China's answer to Sherlock Holmes.
他被认为是中国的福尔摩斯。
"Coarse writing,"murmured Holmes
“字迹潦草，”福尔摩斯喃喃自语。
Sherlock Holmes had many adventures.
夏洛克·福尔摩斯冒过多次险。
Sherlock Holmes solved many murder cases.
福尔摩斯破(解决)了很多谋杀案。
The man is, as it were, a modern Holmes.
这名男子可以说是现代的福尔摩斯。
Sherlock Holmes is a famous Sherlock in stories.
故事中的福尔摩斯是著名的私家侦探。
A comparative study of Huo-sang s Detective stories and Holmes s Detective stories;
《霍桑探案》与《福尔摩斯探案》比较论