The article introduces and analyses two new cities, Latina and Sabaudia, inaugurated in Italian Fascist time.
本文介绍并分析了意大利法西斯时代建造的两座新城:拉提那和萨鲍迪亚。
The geochemical characteristics of Nalati median mass and its geological significance;
那拉提中间地块的地球化学特征及意义
Nalati tectonic belts as the ultimate demise suture of south Tianshan ocean between Tarim plate - Yili-plate, of which basement is composed of lower Proterozoic gneissic metamorphic supracrustal rocks of Nalati rock group and early Proterozoic gneissic granite.
塔里木-伊犁微板块间的南天山洋最终消亡缝合线——那拉提构造带,基底由下元古界那拉提岩群的片麻岩、变质表壳岩及早元古代片麻状花岗岩组成。
Nalati mineralization belt is located at Nalati-Hongliuhe suture belt where mineralizing condition is favorable.
那拉提成矿带地处那拉提-红柳河缝合带,成矿条件有利。
Based on the practically-measured field data of Nalati mineralization belt,comprehensive analysis was made of the regional geological characteristics,regional geophysical characteristics,and regional geochemical characteristics of this district and of its relationship with the neighboring districts.
通过对那拉提成矿带野外实地资料综合对比研究,阐述了该区区域地质特征、区域地球物理特征、区域地球化学特征和与邻区的关系,得出那拉提成矿带与该构造带上已知铜、金矿床具有非常相似的大地构造环境、构造演化和赋铜(金)建造条件,认为那拉提成矿带仍具有进一步发掘铜(金)矿床的较大潜力。
Nalati tectonic belt located between the Ili Basin and the South Tianshan of western Tianshan is 25 km wide, and it is composed of earlier Proterozoic schist, gneiss, migmatite, and migmatitic granite.
那拉提构造带位于天山西段伊犁盆地与南天山之间 ,出露宽度约 2 5 km,由早元古代片岩、片麻岩及混合岩、混合花岗岩组成 ;深层次韧性剪切带及叠加中 -浅层次剪切带发育 ;那拉提构造带南缘断裂明显 ,南侧为古生代浅变质黑色岩系 ;构造带北缘韧 /脆性剪切带宽度大 ,两侧岩石劈理化后易于混淆 ,故界线不明显。
Especially,the arc shape structural zone located at the southern margin of the Nalati tectonic belt and Lateral NS trending faults intersecting the .
本文通过对西天山研究区的遥感地质解译、野外实地验证和综合对比研究，认为西天山地区与邻区的穆龙套金矿、库姆托尔金矿同处一条巨型的构造带上，具有非常相似的大地构造环境、构造演化和赋金建造条件，尤其是分布于那拉提构造带南缘的弧形构造带和南北向贯穿那拉提构造带的横向断裂组是控矿的重要因素。
Studies on Frozen Soil s Character of Tian Shan Road Which from Du-Shan-Zi to Na-La-Ti;
天山公路独山子至那拉提冻土工程特性的研究
Xijian Na Lati scenic spot tourism industry development countermeasure research;
新疆那拉提风景区旅游业发展对策研究
GEOTECTONIC FEATURES OF THE COMPLEX IN THE METAMORPHOSED CORE OF THE NALATI TECTONIC ZONE IN WESTERN TIANSHAN,SINKIANG
新疆西天山那拉提构造带变质核部杂岩地质构造特征
Research on Eco-tourism Exploitation and Ethical Culture Protection of Nalati Scenic Spot in Xinjiang Province
那拉提风景区生态旅游开发与地方民族文化保护问题研究
I'll kill that violinist with my bare hands!
“我要赤手空拳地杀了那个拉小提琴的
Cincinnati Bengals
辛辛那提孟加拉虎队（橄榄球）
Mr. Samgrass delved again into his pigskin satchel.
桑格拉斯先生就去掏他那个猪皮小提包了。
the young boy played the violin sonata masterfully.
那个小男孩的小提琴奏鸣曲拉得很熟练。
Do I have to lug those suitcases all the way to the station?
难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗?
That reminds me, I must get BerattI to buff my boots.
那倒提醒了我，我要叫贝拉地来埠罅我的鞋子。
If you increase the tension of that violin string it will break.
如果你再拉紧小提琴的那根弦, 它就会绷断。
The boy fiddles away for 3 hours every morning.
那男孩每天早上连续拉3小时的小提琴。
Einstein enjoyed himself playing his violin in his simple home.
爱因斯坦在他那简朴的家里拉小提琴消遣。
Maradona lifted the Neapolitan team and the fans turned out.
马拉多纳提高了那不勒斯队的地位，球迷们也出动了。
KJV] And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
[新译]亚述王提革拉．尼色来到他那里，不但没有援助他，反倒欺压他。
Hilary: I hadn't thought of that. Newspapers really do have a lot of useful information.
希拉蕊︰没想过那些。报纸真的提供了许多有用资讯。
Alexandra thrust her black-edged handkerchief nervously into her handbag.
亚历山德拉惴惴不安地把她那条黑边的手帕塞进提包。
When my arms grew long enough, I tried to play Suzanne’s violin.
我的手臂渐渐长长了，也试着学拉苏珊娜的那把小提琴。