Tokachi-Nagaha introduced from Japan is one of the widely utilized elite soybean germplasm in Chinese soybean breeding.
日本大豆品种十胜长叶是引进种质在我国大豆育种中利用最多的品种之一。
s: Some scholars mistake Lenin s idea in the early days of the October Revolution as rapid transition to socialism.
学术界许多人认为十月革命胜利初期列宁持快速、激进向社会主义过渡的思想。
On the Same Character of Lenin s Ideas During Different Periods;
论列宁十月革命胜利初期的思想与1921年后的思想具有相同的性质
The Victory of the October Revolution Is the Victory of the Scieneific Socialism;
十月革命的胜利是科学社会主义的胜利——纪念十月革命90周年
After the October Revolution victory, he once was positive plans counter-Soviet.
十月革命胜利后，他曾积极策划反苏。
Victory in the people's revolution came only in 1949, some thirty years later than the October Revolution.
人民革命的胜利是在一九四九年，比苏联的十月革命晚了三十几年。
Lenin led the proletariat of Russia in winning the victory of the October Revolution.
列宁领导了俄国无产阶级取得十月革命的胜利。
Lenin s Enrichment and Development of "One Country s Victory" after the October Revolution;
十月革命后列宁对“一国胜利”学说的丰富和发展
This is a great victory, a great victory without parallel in the history of China, a great victory of world significance following the October Revolution.
这是一个伟大的胜利，是中国从古未有的大胜利，也是十月革命以后一个带世界性的大胜利。
In Russia before the October Revolution, feudalism was strong, and it was with the support of the peasant masses that the Bolshevik Party won victory in the revolution.
十月革命前的俄国，有严重的封建主义，布尔什维克党因为有广大农民的支持，革命取得了胜利。
Similarly, the victory of the October Revolution was a product of Lenin's integration of the principles of Marxism with Russian revolutionary practice.
十月革命的胜利也是列宁把马克思主义的原理同俄国革命的实践相结合的结果。
Always isolated in the past, China's revolutionary struggle no longer feels isolated since the victory of the October Revolution.
一向孤立的中国革命斗争，自从十月革命胜利以后，就不再感觉孤立了。
The second period, from last October to January of this year, was one of revolutionary action.
十月至今年一月为第二时期，即革命时期。
This was the case with the victory and consolidation of the great October Revolution, as Lenin and Stalin told us long ago.
伟大的十月革命的胜利和巩固，就是这样的，列宁和斯大林早已告诉我们了。
It was precisely because Lenin built such a fine party that the October Revolution triumphed and that the first socialist country was created.
正是因为列宁建立了那么一个好的党，才能取得十月革命的胜利，建立了第一个社会主义国家。
On October 1, 1949, the Chinese people won a great victory in the new democratic revolution and founded the People's Republic of China (PRC).
一九四九年十月一日，中国人民取得了新民主主义革命的伟大胜利，建立了中华人民共和国。
IN CELEBRATION OF THE TWENTY-FIFTH ANNIVERSARY OF THE OCTOBER REVOLUTION
祝十月革命二十五周年
Twenty-eight years of our Party is a long period, in which we have accomplished only one thing -- we have won basic victory in the revolutionary war.
党的二十八年是一个长时期，我们仅仅做了一件事，这就是取得了革命战争的基本胜利。
The February and October Revolutions in Russia were just wars.
俄国的二月革命和十月革命是义战。
The Chinese revolution is a long one and victory can only be won step by step.
中国的革命是长期的，胜利的取得是逐步的。