Two "Cinderella" Image in Classical Love Pattern——Comparison of Jane Eyre and Elizabeth;
经典爱情模式中的两个“灰姑娘”形象——简·爱与伊丽莎白的比较
Independent Character Fascination beneath the Tragedy and Comedy——A Comparison between Xue Baochai and Elizabeth;
悲喜剧下女性独立的人格魅力——薛宝钗与伊丽莎白之比较
Beauty Playing with Death: on the Kinship of Keats with the Literati Spirit of the Elizabethan Age;
美与死亡的联姻——论济慈与伊丽莎白时代文人精神的亲缘关系
D NMR (1H-1H COSY, HMQC and HMBC) methods, among which the HMBC method was the most important, were used to elucidate the structure of Elisabatin B (i.
应用二维核磁共振技术 (2DNMR :1 H 1 HCOSY、HMQC、HMBC) ,尤其是HMBC谱准确归属了多季碳二萜伊丽莎白素B(ElisabatinB)的1 H ,1 3C信号 ,并经与已报道的数据比较 ,进一步明确指定了 1 1个季碳的化学位移 。
Transcendent World in Elizabeth Bishop s Poems from Context of Cultural Anthropology;
伊丽莎白·毕肖普诗歌中的超验世界
Elizabeth succeeded Mary.
伊丽莎白接替了玛丽。
Elizabeth Regina.
伊丽莎白女王((略作 E. R.))。
Queen Elizabeth II
英女王伊丽莎白二世
Good morning, Miss Elizabeth.
早安，伊丽莎白小姐。
Elizabeth Barret Browning
伊丽莎白?巴莱特?勃朗宁
By Elizabeth Barrett Browning
伊丽莎白?巴蕾特?布朗宁
the coronation of Elizabeth II
伊丽莎白二世的加冕礼
Elizabeth succeeded Mary [succeeded to the throne].
伊丽莎白接着玛丽当女王[继承了王位]。
The soliloquy was an Elizabethan dramatic convetion.
独白是伊丽莎白时代戏剧的惯常手法。
Shakespeare lived in the glorious days of Queen Elizabeth I.
莎士比亚生活在女王伊丽莎白一世的全盛时期。
Shakespeare towers above all other Elizabethan dramatists.
莎士比亚远超过伊丽莎白时代所有的剧作家.
Shakespeare was an Elizabethan.
莎士比亚是伊丽莎白女王一世时代的人.
Shakespeare towers above all other Elizabethan dramatists
莎士比亚远超过伊丽莎白时代所有的剧作家。
Young Elizabeth: Yo-ho, yo-ho, a pirate's life for me.
小时候的伊丽莎白：唷，唷，我的海盗人生。
Elizabeth Hunter looked as good as naked.
伊丽莎白·亨特看上去仿佛一丝不挂。
Again, Darcy is attracted to Elizabeth.
达西再次为伊丽莎白所吸引。
Still, Mr. Darcy falls in love with Elizabeth.
但达西先生仍然爱上了伊丽莎白。
the Elizabethan period at its heyday
伊丽莎白时代的全盛时期