The former was green-tailed sunbirds and the latter was blue or red birds of paradise that hang upside down on the branches of trees and live in Irian Island and in the vicinity of Indonesia and Papua new Guinea.
前者乃雀形目花蜜鸟科的“绿喉太阳鸟”,而后数者缘其“倒挂”的生态特征,则为分类上属于雀形目极乐鸟科,栖息地为今分隶于印度尼西亚、巴布亚新几内亚两国的伊里安岛及其附近区域的“蓝极乐鸟”、“红极乐鸟”。
About70 species from South East Asia to the Pacific region. Small quantrties imported mainly from New Guinea and Irian Jaya, and rarely from other areas.
近70种﹐布于东南亚及大洋洲﹐口量少﹐要由新几内亚及伊里安岛进口﹐他地区罕有进口者。
a region of southwestern Italy on the Tyrrhenian Sea including the islands of Capri and Ischia.
意大利西南部靠近第勒尼安海的一个地区，包括卡普里岛和伊斯基尔岛。
Colonial times former, peninsula north is the department odd metre of American Indian Er tribe, south wears in ancient Er is ancient with melon her to pull tribe.
殖民时代以前，半岛北部是印第安人科奇米尔部落，南部是佩里古尔和瓜伊古拉部落。
Sixty thousand pollute the Yyrrhenian Sea between Sardinia, Siily and the west Italian coast!
60,000家污染着撒丁岛，西西里岛及意大利西岸之间的伊特鲁里亚海！
In the name of Allah, the Greatest, praise to Allah for my presence in the religion of Islam.
奉安拉尊名开始，感谢安拉使我常在伊斯兰教里。
Sixty thousand pollute the Yyrrhenian Sea between Sardinia, Sicily and the west Italian coast!
六万家工厂污染了位于撒丁岛，西西里岛和意大利西岸，之间的伊特鲁里亚海！
Daedalus and his son Icarus were prisoners on the island of Crete.
代达罗斯和他的儿子伊卡洛斯是克里特岛上的囚犯。
No matter where you travel on Maui you are sure to find points of historic and cultural significance.
在毛伊岛，不论到哪里，您一定能够找到历史和文化的足迹。
Christopher Columbus becomes the first European to set foot on the island of Hispaniola.
1492年，克里斯多佛·哥伦布成为首位踏上伊斯帕尼奥拉岛（海地岛）的欧洲人。
Special Representative of the Secretary-General for the Act of Free Choice West Irian
负责西伊里安自由选择行动的秘书长特别代
Al - Ghazzali: A Great Doctriner, Philosopher and Islamic Authority;
伟大的教义学家、哲学家、伊斯兰权威安萨里
Aristotle wrote of a large island in the Atlantic Ocean that the Carthaginians knew as Antilia.
亚里士多德描写了大西洋里的大岛屿，迦太基人认为它是安提里亚。
Icongo locates 500 kilometers (300 miles) South-east of the capital, Antananalife.
伊康果位于首都安塔那那利佛东南方五百公里(三百英里)。
"I should have thrown myself into the sea, gained one of the islands near here--the Isle de Daume or the Isle de Tiboulen--and then I should have been safe."
“我就跳到海里，登上附近的一个岛上，多姻岛或是波伦岛，那时我就安全了。”
We know about Eric the Red and Leif's deeds through stories which were written down centuries later in Norway and Iceland.
我们从挪威和冰岛记载下来的流传几个世纪后的传说中得知埃里克?雷德和赖伊夫的事迹。
Hurricane Isidore is battering parts of Mexico's Yucatan Peninsula with125- mile-an-hour winds.
伊西多尔飓风正在侵袭墨西哥湾尤卡坦半岛部分地区，风速达每小时125英里。
Both Pamela and Diego got the jobs?in a new hotel on the island of Ibiza, Spain,
帕梅拉和蒂亚哥都得到了工作??在西班牙伊比沙岛的一个新开的酒店里。
As usual, a pilot put off immediately, and rounding the Chateau d'If, got on board the vessel between Cape Morgion and Rion island.
立刻一位领港员被派出去，绕过伊夫堡，在摩琴海岬和里翁岛之间登上了船。