The pro-west candidate Yushchenko and the pro-Russia candidate Yanukovych carried out extremely heated competition.
亲西方的总统候选人尤先科和亲俄罗斯的亚努科维奇展开了激烈的竞争。
The Style and Structure of First Movement in Shostakovich s Symphony NO.13;
论析肖斯塔科维奇《第十三交响曲》(第一乐章)的风格特征和结构特色
Characteristics of Shostakovich s Cello Concerto No.1;
肖斯塔科维奇《第一大提琴协奏曲》作品的特点
A Simple Analysis on Shostakovich s Symphony No.7——Leningrad;
浅析肖斯塔科维奇《第七交响曲——列宁格勒》
The Ukrainian president made his comments during talks in Kiev with Prime Minister Viktor Yanukovych.
尤先科总统在基辅跟亚努科维奇总理会谈时做出以上表示。
The only thing noticeably absent from Kiev's streets are any signs of Yanukovych supporters.
在基辅的街道上，人们唯一所看不到的是亚努科维奇的支持者。
Ukraine's parliament( Rada) is expected to vote on Mr.
预计在星期四花费了大量时间完成立法事务之后，乌克兰议会将会于星期五投票任命亚努科维奇。
National Bank of Serbia:11000 Belgrade,7 jula12; Gov.- Borislav Atavickovic.
塞尔维亚人民银行：贝尔格莱德；总裁－里斯拉夫·塔维茨科维奇。
Sylvia Trench：Trench. Sylvia Trench. I admire your luck, Mr...?
西尔维亚：特伦奇，西尔维亚·特伦奇。我羡慕你的运气，你叫？
Mr Tadic responds that, whatever happens in Kosovo, Serbia has no choice but to sign the SAA.
塔迪奇回应说，无论在科索沃发生了什么，塞尔维亚必须签署稳定与合作协定。
Leading Motive and Use of Passacaglia of Shostakovitch s Quartets No. 8;
从《第八弦乐四重奏》管窥肖斯塔科维奇主导动机及帕萨卡里亚的创作特点
Alexander Kurlovich
亚力山大·库洛维奇(Belarus白俄罗斯)
Yassen Gregorovich: You stupid idiot!
亚森格里戈洛维奇：你这个愚蠢的白痴！
Norse myths and legends
古代斯堪的纳维亚神话和传奇.
Kosovo is Serbia! Kosovo is Serbia!
科索沃是塞尔维亚的！科索沃是塞尔维亚的！
Hristo Stoichkov
赫里斯特·斯托伊奇科夫(Bulgaria保加利亚)
Croatian Chamber of Commerce: 41000 Zagreb, Ruzveltov trg 1; tel.(1)453422; fax (1)448618; Pres.- Nadan Vidosevic.
克罗地亚商会：萨格勒布；主席－纳丹·维多塞维奇。
Shostakovitch and His Fifth Symphony in d Minor;
肖斯塔科维奇与《d小调第五交响曲》
Born into the Victorian era, she was raised in Richmond, Virginia, in a manner befitting a lady of quality.
生于维多利亚时代，在维吉利亚的里奇蒙长大，颇有女士气质。
The Archaeological Areas of Pompei, Ercolano, and Torre Annunziata
庞贝、埃尔科拉诺和托雷安努兹亚塔的考古区
Inspiration of Tonality Thinking about 24 Preludes and Fugues Composed by Dmitriy evich Shostakovich
肖斯塔科维奇《24首序曲与赋格》调性思维的启示
After months of futile labor, the scientist suddenly had a brainstorm and solved the problem.
数月努力,徒劳无功,科学家突发奇想,问题迎刃而解。