From the content of expense deduction in foreign countries, we can see the expense deduction commonly includes essential expense deduction, living expense deduction and special expense deduction, and the implement of expense deduction not only has the functions of income redistribution but also the functions of optimizing resource allocation to conduct consumption to some extend .
从国外费用扣除内容的设置可以看出,费用扣除一般包括必要费用扣除、生计费用扣除、特别费用扣除三大类,而费用扣除的实施在一定程度上不但可以实现公平收入再分配的社会经济政策目标,还具有优化资源配置,引导消费的功能。
The Necessary Expense in the Exercise of Subrogation Right
论代位权行使过程中必要费用的承担
The necessary expenses for the obligee's exercise of its cancellation right shall be borne by the obligor.
债权人行使撤销权的必要费用,由债务人负担。
A: In my opinion, it may be necessary to charge for participation.
我的意见是有必要让参加者付些费用。
Unnecessary cost erodes the profits.
一些不必要的费用影响利润。
All necessary expenses are drawn from the public welfare funds.
所有必要的费用都从公益金中支出。
Draff is good enough for swine
喂猪只需要用猪食(意为不作不必要的浪费)。
Transportation must be prepaid. a 20% charge will be made to cover cost or rehandling and reinspection.
运费必须预付。另外还要预付20%的费用用于重新装卸和重新检查。
It is a requirement that all course fees are paid on enrolment. All fees are paid in Australian Dollars.
要求所有的课程费必须在注册时付清,全部费用均用澳元支付。
The ticket price is all inclusive so there is no need to add other expenses.
票价已经包括一切费用了,所以没有必要再加其它费用了。
Draff is good enough for swine.
喂猪只需用猪食〔意为不作不必要的浪费〕。
But for a new company, such expenses are absolutely necessary.
但对一个大公司来讲,这笔费用是绝对必要的。
The members of the panel shall be chosen so as to avoid unnecessary costs and delays.
专家组成员的选择应避免不必要的费用和迟延。
On necessity of "Tax for fees reform" of water resources fee in rural areas;
论农村水资源费“费改税”改革的必要性
Every time a customer uses a card, retailers must pay an “interchange” fee.
只要顾客使用信用卡,零售商都必须为此支付交易费。
5.2.3 information requirements are limited to what is necessary to assess conformity and determine fees;
5.2.3 对信息的要求仅限于合格评定和确定费用所必需的限度;
Information requirements are limited to what is necessary to assess conformity and determine fees;
对信息的要求仅限于合格评定和确定费用所必需的限度;
If you are at a Korean barbecue joint, there's no need to add anything extra.
如果你去一个吃韩国烧烤的地方,那么没有必要付额外的费用。
Requests, including a detailed estimate of anticipated expenses, should be forwarded to the general secretary.
要求将预期会发生的详细费用预估必须送交秘书长审核。