a certain time after date
出票后若干日付款汇票
Ticket Validity: 7days. Not eligible for KrisFlyer mileage accrual. Ticket is valid on flight date shown only.
机票有效期:7天。不可累积飞行哩数。出票后不能更改或取消。
Since the appeal was launched, cheques, postal orders and cash have kept rolling in.
呼吁发出之后,支票、汇票和现金源源而来。
We will void the existing ticket and issue a new one.
我们将把现有的票作废,然后再出一张新票。
Drafts are to be drawn at 30 days sight for not exceeding 100% of the invoice value on our bank.
请按100%发票总金额向我行开出见票后30天付款的汇票。
Stick a stamp on the letter and then post it.
把信贴上邮票,然后寄出去。
All the tickets for the last performance have sold out already!
最后一场演出的票已经全部售完!
The votes counted so far have been very even for both parties, and the result of the election will hang in the balance until the last vote is counted.
已算出的选票两党十分接近,要等算出最后的选票才会见分晓。
Article 40 Where a bill is payable during a fixed period after presentation, the bearer shall present the bill to the payer for acceptance within one month of the date of issue.
第四十条见票后定期付款的汇票,持票人应当自出票日起一个月内向付款人提示承兑。
Failure of a witness or party to appear in response to a subpoena or notice.
不出庭证人或当事人接到传票或通知后未出现
Send your Invoice , with all discount deduct , direct to us , and at the same time , draw In settlement to 10 d/s as arranged .
请将扣除全部折扣后的发票直接寄给我们。为结清帐务,请开出见票后10日付款的票据。
For the amount of your invoice you may cover yourself by drawing upon me at three months from the date of the invoice.
对于贵方的发票金额,贵方可开出以我方为付款人,自发票出具之日起三个月后付款的汇票。
For the amount of your Invoice you may cover yourself by drawing upon me at three month from the date of the Invoice .
对于贵方的发票金额,贵方可开出以我方为付款人、自发票出具之日起三个月后付款的汇票。
You may draw upon us for the amount of invoice, request you to advise us to that effect when it is do.
按发票金额向我开出汇票、结算。货物装妥后,及时通知我方。
This person sells "borrowed" stock, in hope of replacing it later with stock bought on the open market at a lower price.
他出售“借来的”股票,想在股票价格下跌之后再在市场上买回来。
Two or three minutes after that he comes out a fourth time and asks for another ticket.
两三分钟以后他第四次出来,要求再买一张票。
I was able to chase up the last unsold ticket to the opera for you.
我能帮你赶快买到歌剧最后未出售的票。
summons to claimant on application for forfeiture
接获没收申请书后向申索人发出的传票