Then,how to define the right,obligation and liability of the trustor,trustee and trust beneficiary,which are all arising from the trust property,is discussed to demonstrate whether the separation of right due to the assignability of trust property and the rules to protect the trust property right based on the L.
在此基础上,对信托财产权在委托人、受托人及受益人之间围绕信托财产所产生的一系列权利、义务和责任应如何界定,由信托财产可转让性产生的权利分离以及我国信托法关于信托财产权的保护规则是否符合效率原则等问题进行了论证。
The absolute nature and the independent nature of the trust property right need that the change of the trust property right must be carried out by publication principle so as to safeguard the security of business.
信托财产权的绝对性和独立性要求信托财产权的变动必须实行公示原则,以维护交易安全;信托行为的复合性决定了信托公示方式的二重性,信托财产的复合性又决定了信托公示方法的复杂性,不同的信托财产,必须采取不同的公示方式;为了兼顾“动”的安全与“静”的安全双重法律价值目标的实现,信托公示的效力应采对抗要件主义。
As one of the key concepts of trust law, property rights in trust are also new members in our system of civil rights.
作为信托法核心概念之一的信托财产权,也是我国民事权利体系中的一名新成员,它无法也不应该以传统大陆法系中的任何概念来解释。
Comparative research on juridical person property right and trust estate right;
法人财产权与信托财产权的比较研究
New Opinions on Trust Property Right--as well as the question of trust ownership;
信托财产权新探——兼谈信托的所有权问题
The Historical Change of Trust System and Legal Nature of the Trust Property Rights;
信托制度的历史演变与信托财产权的法律性质
Study on the Legal Character and Structure of the Trust Property Rights;
信托财产权的法律性质和结构之我见
The Nature of Property Rights in Trust and Its Position in Civil Code;
信托财产权的性质及其在民法典中的地位
Analyses of legal attribution of trust property in legal construction of special purpose corporation;
SPT法律架构中信托财产权的法律属性辨析
The Root Cause for the Incompatibility between Trust Property Right in Common Law System and Property Right in Civil Law System
英美信托财产权难以融入大陆法物权体系的根源
Separating the Right and the Power:On the Trust Property Proprietary Rights in Our Country s <Law of Trust>;
权能分割:论我国《信托法》之信托财产所有权
A Study of China s Pension Trust Property;
中国养老金信托的财产权属问题研究
Analysis and Reconstruction on the Internal Structure of Trust Ownership in China
中国信托财产所有权归属分析与建构
A legal title to property held by one party for the benefit of another.
信托权一方为另一方利益而持有的合法财产权
The Approach of the Trust Law of China and the Law Science Theory Contemplation to the Approach;
我国信托财产所有权归属的态度及其法理审视
On Ownership of Trust Property;
论信托财产所有权——兼论我国相关立法的完善
foreign trusts and estates
外国信托资产和财产
Article18 The creditor's right obtained by the trustee through the management, utilization and disposition of the trust property must not offset the debt caused by his inherent property.
第十八条受托人管理运用、分信托财产所产生的债权，不得与其固有财产产生的债务相抵销。
Power of a trustee to advance fund from a trust to a beneficiary
受托人向受益人预付来自信托财产的资金的权力
A trustee has power to do all acts necessary for the protection and administration of the trust property.
受托人有权采取一切必要的措施来保护和管理信托财产。
The trustee has a duty to pay money and transfer property only to persons who are entitled pursuant to the trust.
受托人有义务只向信托证书授权的人支付金钱和转让财产。