The cargo was shipped from Liverpool on the Schooner" Yangtse Maru", John Hopkins, Captain, as per documents attachedd.
货物已装上约翰霍普金斯船长的“扬子”号轮船，从利物浦启航，详见所附单据。
bill unaccompanied by document
不附货运单据的汇票
The bill of lading, policy of insurance, etc.are attached to the draft, and will be handed to you on your accepting same.
兹随票附上提单、保单等单据。
"Documentary collection"means collection of financial documents accompanied by commercial documents and commercial documents not accompanied by financial documents."
跟单托收是指附有商业单据的金融单据项下的托收及不附有金融单据的商业单据项下的托收。
Enclosed is one set of the shipping documents covering this consignment, as follows:
兹附上这批货物装运单据一套，包括：
We enclose one set the shipping documents covering the consignment, which includes:
现附上这批货物的装船单据一套，包括：
"Clean collection"means collection of financial documents not accompanied by commercial documents."
光票托收是指不附有商业单据的金融单据项下的托收。
Clean collection means the collection of financial documents not accompanied by commercial documents.
光票托收是指不附带商业单据的金融单据的托收。
PRODUCT SPECS TEST REPORT FOR ALL THE BATCHES TO ACCOMPANY ORIGINAL DOCUMENTS.
所有批次产品的规格测试报告随附正本单据.
Forging or altering letters of credit or accompanying documents;
伪造、变造信用证或者附随的单据、文件的;
using forged or altered letters of credit or bills and documents attached;
使用伪造、变造的信用证或者附随的单据、文件的;
Let us check the quantity of the parts (accessories) according to the packing list (shipping list).
让我们根据装箱单（发货清单）来核查零件（附件）数量。
Article 28 Where more space on a negotiable instrument is needed by the endorser for making entries, the instrument may be extended by an allonge annexed to it.
第二十八条票据凭证不能满足背书人记载事项的需要，可以加附粘单，粘附于票据凭证上。
ONE COMPLETE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS TO BE SENT BY COURIER TO IMPORTER AND BENEFICIARY'S CERTIFICATE TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL AND DUPLICATE DOCUMENTS.
全套的不用于议附的单据通过快件寄给进口商。受益人确保这些单据和原件和复本一致的声明。
(ix) Annex any documentary or other evidence upon which the Respondent relies, together with a schedule indexing such documents.
(ix) 任何回复书依据的单证附件或其他证据，连同这些证据的索引一览表。
Based on the information from your Mobile Telephone catalog, I enclose our order #44432.
根据你方移动电话目录中的信息，我方随信附上编号为#44432的订单。
We now have the pleasure to enclose the invoice and shipping document of the cotton fabric cargo per s.s."pearl".
随函附上“珍珠”号货轮装载的棉布发货票与货运单据，请查收。
(7) a list of the documents appending the application;
（七）附加文件清单；