a legal document giving official permission to do something.
对做某事给予官方批准的合法文件。
Officially sanctioned postponement of compulsory military service.
官方批准对义务服兵役的延期.
An officially approved patients' organisation oversees the transactions.
获得官方批准的患者组织负责监察事务。
The test was the first to be approved officially for use by insurers.
这是官方批准用于承保业的第一项检测。
The authorization from SFC does not imply official approval or recommendation.
证监会之认可并不包含官方批准或推介的意思。
For the first time ever, many of the national teams were officially sanctioned by their countries-as was the case with the team from the United States.
许多国家队首次得到官方批准认可，美国队亦是如此。
But when combined with VAT and a 25% consumption tax, the total tax burden still puts officially imported products at a serious disadvantage.
但在加上增值税和25％的消费税后，总的税务负担仍然使官方批准的进口产品处于严重劣势。
He has been arrested eight times over the past two years, apparently for refusing to join China's state-approved church, known as the Catholic Patriotic Association.
在过去两年里，他先后8次被捕，显然是因为拒绝加入中国官方批准的教会中国天主教爱国会。
Official authorization, sanction, or warrant.
授权，批准官方授权、批准或认可
To sanction formally or officially;authorize.
正式批准，授权正式地或以官方名义批准；授权
To approve, especially to confirm officially.
赞同，批准赞同，尤指官方认可
an,unofficial `statement,ie one not authorized for release to the public
非官方的声明（未经批准而向公众发布的声明）
It may be done under a warrant granted by a magistrate.
它可以根据地方法官批准的逮捕令执行。
Official sanction and funding are only the first hurdles.
官方的批准和资金支持不过是第一道坎。
A directive bearing the imprimatur of high officials.
高级官员批准的指示
and published rulings, which are approved in the Commissioner's office.
及发表的规定--由长官办公室予以批准。
The annullment of his rank shall be approved by the same authority that approved the initial conferment of the rank.
取消军官军衔的批准权限与首次批准授予该级军衔的权限相同。
approved subject to excisio
须经删剪方获批准公映