As far as litigation,the litigants in ancient China were not objects but were subjects.
就诉讼而言,中国古代诉讼当事人绝非客体,而具有一定的主体地位,并享有多方面的诉权,只是相对于现代人来讲,其主体地位和诉权均不够充分。
It is the objective existence that the litigants are subjects as well as witness of action.
由此,还对诉讼当事人作为证据的条件和分类作了研究。
Therefore,this paper tries to introduce action of parties into China s lawsuit system in order to solve the knotty problems caused by the disputes.
基于此点考虑,探讨将“当事人诉讼”引入我国的诉讼制度,以解决民事行政关联纠纷的诉讼瓶颈。
In civil proceedings, the litigants shall have equal litigant rights.
民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。
Research into the Legal Remedies of the Litigation Rights of the Civil Parties;
民事诉讼当事人诉讼权利的法律救济
A party engaged in a lawsuit.
诉讼当事人参与诉讼的一个团体
A person or group involved in a legal proceeding as a litigant.
诉讼当事人作为诉讼当事人而卷入一起法律诉讼的人或团体
On Chinese civil litigant s justification of choosing the judge;
论民事诉讼当事人选择法官之正当性
Legal Analysis of Confession in Civil Action;
民事诉讼当事人事实承认的法理分析
Ensuring the Parties Evidence Collection Rights of Civil Trial;
论我国民事诉讼当事人取证权的保障
On the Legal Theory and Legislative Conception of Service by Parties;
试论民事诉讼当事人送达制度之建构
On the Civil Action Litigants Substantially Legal Procedure Participation;
论民事诉讼当事人的实质性程序参与
Procedural Guarantee for the Parties Initiative in Civil Action;
民事诉讼当事人主体地位的程序保障
A Research on the Litigation Facilitation Obligation of Parities in Civil Procedure;
民事诉讼中当事人诉讼促进义务研究
Met with the parties immediately involved in the suit.
直接去见诉讼的当事人
5.Parties should act as litigation subject but not litigation object.
5、当事人应当作为诉讼主体而不是诉讼客体。
Parties Civil Procedural Option;
论当事人在民事诉讼中的程序选择权
The Discussion Between the Litigant and the Judge in the Civil Action;
民事诉讼中当事人与法官关系的探讨
The Litigant s Truthfulness Obligation Shouldn t be Established by China s Civil Procedure Law;
民事诉讼法不应确立当事人真实义务
Parties in action and the oreintation of civil action reform;
当事人主义与我国民事诉讼改革方向
The Research on Prosecutor Performing as a Party in Criminal Litigation
刑事诉讼中检察官当事人化问题研究