At the end of the accounting period, the balance in the Income Summary account is closed into the partners' capital accounts.
在会计期末,收益汇总帐户的余额结转到合伙人资本帐户。
Account: A summary record of the changes in a particular asset, liability, or owners' equity.
帐户:特定的汇总资产、债、有者权益变动的记录。
domestic exchange settlement account credit
国内汇兑结算帐户贷方
domestic exchange settlement account debit
国内汇兑结算帐户借方
domestic exchange unsettled account
国内汇兑未结清帐户
Stacy: I'd like to wire some money to my U. S. account.
我想要电汇一些钱到我美国的帐户。
The account will be used for payments under LC, collections and remittances.
本帐户用于信用证、托收和汇款的结算。
To close the Income Summary account.
结清收益汇总账户。
No adjustments shall be made for a surplus appearing in a foreign currency account as the result of a recorded fluctuation in the exchange rate for such a currency.
记帐汇率变动，有关外币各帐户的帐面余额，均不作调整。
The general ledger is the book used to list all the accounts established by an organization.
总分类帐是一本列出一个单位所设立的全部帐户的帐本。
National Account Statistics: Main Aggregates and Detailed Tables, 1985 1985
年国民帐户统计：总计数和详细表格
trust accounts of all banks
全国银行的信托帐户总额
opening or keeping special foreign exchange accounts for external debt or special foreign exchange cash accounts for external debt repayment and servicing without approval.
擅自开立、保留外债专用现汇帐户或者还本付息外债专用现汇帐户的。
You can either deposit the I.M.O to your account,
你可以将国际汇票记入你的存户帐号上。
Deposit it into one of our accounts and resume the transfers.
把钱汇到我们其中的 一个帐户 再取现金
Well, as far as I know, the money hasn't been credited to our account yet.
可是，据我所知，这笔款还没有汇到我们的帐户上。
Financial institutions duly authorized for foreign exchange operations shall open foreign exchange accounts for their clients and conduct the business operations in accordance with the relevant government regulations.
经营外汇业务的金融机构应当按照国家有关规定为客户开立外汇帐户，办理有关外汇业务。
FIEs could also open forex accounts to hold foreign-invested capital, and they could sell from these accounts upon the approval of SAFE.
外商投资企业外方投资资本金可以开立外汇帐户保留外汇，经国家外汇管理局批准后可以结汇。