Discussion from the Scissors on Product Innovation with National Characteristics;
从剪彩剪的创作论民族特色产品创新
The mayor cut the ribbon to open the exhibition.
市长为展览会开幕式剪彩。
The complex was officially opened by Her Majesty,
歌剧院的剪彩开幕仪式是由英国女王
The Minister cut the tape to open a new section of the motorway.
部长为一段新高速公路的竣工剪彩.
a civic function,eg the opening of a new hospital by the mayor of a town
城市的庆典（如市长为新医院剪彩）.
Such a ceremonious opening, but it had nothing practical in it.
把剪彩仪式搞得这么隆重, 纯粹是摆花架子。
Their Majesty will open the new bridge today.
国王和王后陛下今天将为新桥通车典礼剪彩。
Their Majesties will open the new bridge today.
国王和王后陛下今天将为新桥落成剪彩。
The Vice Premier of the State Council, Jiahua Zou, attended the ribbon cutting ceremony held today for the start of operations.
国务院副总理邹家华参加了今天举行的投产剪彩仪式。
She didn't really like cutting ribbons, and the British public, in turn, grew indifferent to her.
她真的不喜欢剪彩等活动，因此英国公众渐渐对她失去了兴趣。
Guider: It took14 years to create this architectural masterpiece, which was opened in1973 by Queen Elizabeth II.
向导：历时14年，悉尼歌剧院于1973年落成揭幕，英国女王伊丽莎白二世专程前来剪彩。
sophisticated coloring and elegant tailoring
精致的色彩，典雅的裁剪
Diverse deposed cloth, a piece of white paper, scissors, glue and multicolor cardboard.
各种废旧布块、白板纸一张、剪刀、胶水、各色彩纸。
Chengdu's Shadow Puppetry and Paper-cut Shone on the Cultural Festival in Geneva, Switzerland
日内瓦国际文化旅游节 成都皮影剪纸放光彩
The Foshan papercuts of Guangdong Province are colorful and decorative and utilize varied production skills.
广东佛山剪纸色彩富丽、手法多变、装饰性强。
A Study and Design on More Remote Sensing Images Mosaicing System;
多幅遥感图像自动裁剪镶嵌与色彩均衡研究
Primary and secondary Scissor-fork Lifter system of hydraulic in float design
液压子母剪式升降系统在彩车设计中的应用
In two weeks'time it will be a pair of nice, shiny rib shears that will simply sing through the ribs.
在两星期之内它就要变成一把可爱的、亮晶晶的肋骨剪，剪起肋骨来非常精彩。