In the write′s imagination "the wild world" consists of diffrient groups.
在武侠作家的想像中,江湖(世界)由不同的武林门派构成,而在不同武侠作家笔下,江湖(世界)大致又有三种集中表现的叙述方式:超离、实写与隐喻。
In DuFu s poems,the Chinese word "Jiang Hu"has been mentioned thirty-six times,which has been found in thirty-five pieces of poem.
在现存杜诗中,"江湖"一词共出现了三十六次,散见在三十五首诗中,这使得杜甫成为中国古代用"江湖"一词入诗次数最多的诗人。
Via a detailed textual analysis, this paper is to study Wang’s serial fiction Crane-Iron from three aspects: Jiang Hu, Chivalry, and Tragedy.
本论文以描述与论述相结合,从其《鹤-铁》系列小说中“江湖”,“侠”,“悲情”这三个方面来研究,力图把握王度庐鹤-铁》系列小说在中国武侠小说史上的地位。
There are a lot of sayings about "Art Jianghu" during these years, and Gu Weijie had written one paper named What is the Art Jianghu? In my opinion, "Art Jianghu" refers to art creation and art environment that start voluntarily and work out of the official and academic system.
有关“艺术江湖”的提法近两年比比皆是,顾维洁就曾专门撰文《什么是艺术的江湖》对此进行论述。
Research on Resources Status and Conservation Countermeasures of Dongjiang Lake National Wetland Park in Hunan Province;
湖南东江湖湿地公园资源现状与保护管理对策
New Concept for Wetland Park Planning and its Application——Dongjiang Lake National Wetland Park Planning as an Example;
湿地公园规划新理念及应用——以东江湖国家湿地公园规划为例
Environmental Quality Evaluation of Area around Dongjiang Lake for Non-harmful Production;
东江湖流域无公害生产的环境质量评价
Based on the analysis of historical evolvement between the Middle and Lower Reaches of Changjiang and the Yunmeng Lake and the Dongting Lake, the authors described the effects of the nature and human activities on river-lake relations and analyzed the roles of river-lakes connection on river channel stability and the flood control capability.
本文从云梦泽、洞庭湖与长江之间的演变过程,论述历史上江湖关系受自然与人类活动的影响,分析江湖互通对于稳定河势和防洪的作用,然后讨论鄱阳湖和洞庭湖的防洪功能,初步分析了三峡工程对两湖防洪作用的影响。