According to our present national conditions and with the reference to foreign legislation system and theory, the author concludes that the legislation grounds of compensation for disabling others in our country should be the theory of the loss of ability to work.
根据我国现阶段的国情 ,并参照国外的立法体例与学说 ,我国致人残疾赔偿的立法体例与学说 ,我国致人残疾赔偿的立法依据应采劳动能力丧失说。
Without enough usable water, people die young and work forces are depleted;
如果没有足够的可用水，人们的寿命将缩短并丧失劳动力；
temporary total disability
暂时全部劳动能力丧失
incapacity pension
丧失劳动能力的抚恤金
temporary partial disability
暂时部分劳动能力丧失
incapacitated persons
丧失劳动能力的人口
Total Paralysis (Permanent physical Disablement)
全身瘫痪(永久丧失全部劳动能力)
disabling accident
丧失劳动能力的事故；使设备失去效能的事故
1. A workers has been confirmed to have lost totally or partially the capabilities of work due to occupational disease or job injuries
(一)患职业病或者因工负伤并被确认丧失或者部分丧失劳动能力的
A Review of Applicability of Compensation Standards of Disability;
劳动能力丧失损害赔偿标准适用之考察
On the compensation system of disability;
劳动能力丧失损害赔偿的理论依据问题
Workers disabled in work accidents, certified in hospital and confirmed by the labour appraisal committee as hospital and confirmed by the labor appraisal committee as being completely incapacitated.
（四）工致残，由医院证明，并弪劳动鉴定委员会确认，完全丧失劳动能力的。
they have the right to work and rest, and the right to material assistance from the state and society when they are disabled;
各民族公民都有劳动、休息和丧失劳动能力时从国家和社会获得物质帮助的权利；
Stress depletes both energy and motivation.
压力不仅消耗体力而且让你丧失动力。
Where the citizen who is the person concerned is in a difficult situation, does not have any source of income, loses the ability to work and therefore is unable to pay,
作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的，
Such land tenure arrangements take away much of the economic incentive for output expansion and productivity improvement.
这种土地占有制度丧失了增加产量和提高劳动生产率的大量的经济动力刺激物。
Loss or impairment of the ability to make decisions or act independently.
意志缺失，丧志症做出决断或独自行动的能力遭到损害或丧失
functional hearing loss
功能性听力丧失 功能性听力丧失
The worldwide loss of momentum in improving living conditions is not encouraging.
全世界已经丧失了改善生活的动力，确实是令人沮丧的。