The constitution and the laws of our wountry have entrusted to the peasant laborers the same right to work as other workers.
我国宪法和法律赋予农民工与其他劳动者同等的劳动权利,但农民工的劳动权利长期得不到有效保障,严重影响了社会和谐。
During their laid-off period, it is a difficult problem in judicial practice about how to handle correctly the legal relation of the employing units and them, protect the realization of laid-off workers right to work and consider about the labor management of employing units.
下岗职工是当前社会一特殊劳动群体 ,在其下岗期间 ,如何正确处理其与用人单位之间的法律关系 ,保护下岗职工的劳动权利实现及兼顾用人单位的劳动管理 ,是司法实践中难以处理的难题。
A policy suggestion on the protection of labor rights for mobile youth and children;
保障流动青少年劳动权利的政策建议
In the period of transformation when market economy has just been built and labor rights are in urgent need of being established and enhanced,a systematic research into classification of rights,openness of the whole system and the three phases in the forming and.
劳动权利是庞杂而多变的权利,不仅循此规律,而且具有显著的开放性。
Ensure that the workers enjoy their rights and perform their obligations.
保障劳动者享有劳动权利和履行劳动义务。
The right to settlement of labour disputes and other rights as provided by law
提请劳动争议处理的权利以及法律规定的其他劳动权利。
On the System of Labor Rights and Its Analytical Means;
论劳动权利体系及其分析工具——兼论劳动权利的一种新的研究范式
A policy suggestion on the protection of labor rights for mobile youth and children;
保障流动青少年劳动权利的政策建议
-- Women enjoy equal working rights with men.
--妇女享有与男子平等的劳动权利。
A Study on Present Situation and Countermeasures of Labor Rights Protection of Peasant Workers;
农民工劳动权利保护现状及对策研究
Legal consideration on the problems of equal labor rights of the peasantry worker;
农民工平等劳动权利法律问题的思考
The Realization of Migrant Workers Labor Rights and the Responsibility of Government in China;
中国农民工劳动权利实现与政府责任
A citizen's right to work is the essential condition for his right to subsistence.
公民的劳动权利是获得生存权的必要条件。
The right to labour remuneration,
取得劳动报酬的权利、
Education through Labor and the Rights of Those Being Educated through Labor
关于劳动教养及被劳动教养者的权利
Without the right to work, there will be no guarantee for the right to subsistence.
没有劳动权，生存权利也就没有保障。
The right to work is a basic right of the citizens.
劳动权是公民的一项基本权利。
Reviewing Labor s Share Right From the Perspective of Enterprise Right System;
从企业权利体系的侧面看劳动力股权
The right to labour safety and health protection,
获得劳动安全卫生保护的权利、
The rights of workers have been realized to the full.
劳动者的权利得到了最大程度的实现。
China attaches great importance to protection of workers' rights.
中国重视劳动者权利的保障。
A Brief Analysis on the Trade Union s Rights that Given by the Labor Contract Law;
浅析《劳动合同法》赋予工会的权利