Owing to the difference of Chinese culture and Western culture, their attitudes towards birth and death, marriage and divorce,young and old, rich and poor are diverse.
由于中西方文化差异,对生死,离合,老少,贫富的观点不同,在汉语和英语中出现了不同文化内涵的委婉语。
Skimmed milk powder is a good companion for children as well as adults.
脱脂奶粉，老少良伴。
Food rich in calcium is a good companion for Both children and adults and is loved By all consumers.
作为老少良伴的含钙食品深受消费者喜欢。
So are the benevolence and grace with which successful couples respond to them.
仁慈善良和宽恕之心也同样不可缺少,这是成功的伴侣都认同的。
Good company on the road is the shortest cut.
行路有良伴，就是有捷径。
a pair of portaBle electronic scales is a good companion in shopping.
手掌式电子秤，购物良伴。
a folding Bag is a good companion in shopping.
可折叠拎包，购物良伴。
Advanced formula visibly reduces the signs of aging with regular use.
经常使用其优良的配方可以减少皮肤的过早衰老现象.
The old and the young are over there.
老老少少都在那边。
Peer Acceptance and Interpretation to Peer Rejection in Adolescence;
同伴接纳与青少年对同伴拒绝的解释
a fellow male member of a youth gang.
一群少年中的男性伙伴。
there is good form in a man leading a beautiful life from childhood and youth to maturity and old age, each appropriate in its own time;
一个人由幼年少年至壮年老年时期，始终过着美丽的生活，也是有良好的形式的；
Those who keep bad company can easily fall into undesirable habits.
伙伴不好者很容易养成不良习惯。
a stainless steel vacuum thermos cup, a good companion on Business trips, frees you from inconvenience.
真空不锈钢保温杯，出差良伴，有杯无患。
"Give me whatever you can, sir!"
“老者，给多少是多少
Year of Older People and Solidarity between Generations
老年人和老少团结年
a gang of hooligans
流氓帮派,不良少年组织
The boss sets great store by good characters.
老板很看重良好的品格。
Po Leung Kuk 1984 Care-and-Attention Home cum Madam Aw Tan Kyi Kyi Home [Po Leung Kuk]
保良局黄竹坑护理安老院〔保良局〕