to practice strict economy and combat waste
厉行节约,反对浪费
The state practises strict economy and combats waste.
国家厉行节约,反对浪费。
We must practice strict economy and combat waste.
我们必须厉行节约,反对浪费。
We must fight waste and practise economy.
我们必须反对浪费,厉行节约。
We must strengthen the management of public finance, work very hard to increase revenue, reduce expenditures, practice strict economy, combat extravagance and waste, and ensure the efficient use of public funds.
要加强财政管理,狠抓增收节支,厉行勤俭节约,反对铺张浪费,提高财政资金使用效益。
Honor the value of plain living and hard struggle, do not wallow in luxuries and pleasures
提倡艰苦奋斗,勤俭节约,反对铺张浪费
It is necessary to practice strict economy and combat waste.
要严格地节约,反浪费。
The entire country will have to tighten its belt.
全国上下必须厉行节约,节省花费。
To run co-operatives with diligence and thrift it is necessary to raise labour productivity, practice strict economy, reduce costs of production, institute economic accounting and combat extravagance and waste.
要勤俭办社,就要提高劳动生产率,严格节约,降低成本,实行经济核算,反对铺张浪费。
Tang Hao reports on how government waste threatens conservation.
唐昊报道“浪费型政府”对“节约型社会”发展的制约。
We must practise strict economy in all fields.
在各方面都要厉行节约。
We must learn to practise economy.
我们必须学会厉行节约。
How the Italians are facing up to austerity with a stiff upper lip!
意大利人是何等泰然自若地面对厉行节约的!
To practice economy, as by avoiding waste or reducing expenditures.
节约节约费用,如避免浪费或压缩开支等
Resolutely combating extravagance and waste.
坚决反对奢侈浪费。
The movement to practice strict economy has been launched all over the country.
最近全国开展了厉行节约运动。
Our income is getting smaller and we have to practise economy.
我们的收入变少了,所以只好厉行节约。
This is an outstanding example of strict economy.
这是厉行节约的一个出色范例。