The key to resolve this contradiction lies in a strict definition of fraud exception and illegality exception while carrying on the trade of credit letter of normally.
解决此矛盾的关键是在不影响信用证正常交易的基础上,通过严格定义欺诈例外和违法例外来进行国内立法救济。
At the same time,due to the return of Hong Kong—one of the members of the common law system,it becomes more and more difficult for us to bypass the question of whether foreign case laws can be treated as applicable laws in international civil procedure.
第一部分为外国判例法查明与适用在我国的现状。
Although its great advantages, it results in the dilemma of failing to control the fraud and illegality.
欺诈例外与违法例外为解决这一困境提供了可能的出路。
non-criminal breach
刑事法以外的违法行为
Violating the Law in Chinese Security Market;
我国证券市场的券商违规违法案例分析
Considerable effort also goes into detecting and prosecuting immigration law offenders, and removing illegal immigrants.
此外，该处也致力侦查和检控违反入境法例者，以及把非法入境者遣返原居地。
Equity will not suffer a wrong to be without a remedy.
衡平法不容许违法者逍遥法外。
3. 22 Service fault called.
3．22发球违例。
As well as embedded documentation and @see references, methods allow documentation tags for parameters, return values, and exceptions.
除嵌入HTML和@see引用之外，方法还允许使用针对参数、返回值以及违例的文档标记。
"Subject to the provisions of this Ordinance, any person who, in the course of any trade or business, commits an offence."
除本条例另有规定外，任何人在贸易或营业过程中如有下列行为，即属违法。
Why are these inconsiderate road behaviors so common in Singapore, when its citizens are regularly held up by others as law-abiding?
新加坡人时常被外人视为奉公守法的好榜样，那为什么还会有这么多人违反交通条例？
unlawfulness by virtue of violating some legal statute.
违反一些法定的条例的行为。
Innovation or Illegality?;
创新还是违法?——郑百文重组案例分析
Analysis on action of pyromania in 44 criminal psychotic cases;
44例精神病违法者的纵火行为分析
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
歧视外族人是不公正的, 也是违法的。
In 2001, there were 21 041 convictions in the courts for offences related to hawking.
二零零一年，经法庭定罪的违例贩卖案件共21041宗。
Fraudulent business practices, such as shortcharging customers, are against the law.
商业的奸诈行为，例如少给顾客找零，是违法的。
The judge ruled contrary to all precedent in the case.
法官在此案的审理中违背了所有的先例
Listed Company s Being Secured in Break the Law and Assembling A Great Deal Causes in Short Time: An Example of *ST TOP;
上市公司违法担保与诉讼群化——以*ST托普为例
Analysis of the effectiveness of contract which breaches legal compulsory standardization--In example of contract;
内容违法的民事行为的效力研究——以契约为例