Second, research on the street music in beijing from the stand of liumang,include the street musician’s ID crisis, liumang text, liumang spirit etc.
本文从音乐社会学、广义流氓学、音乐传播学、音乐人类学等角度出发,对北京的街头音乐现象进行了系统而细致的研究。
On the Internet "the rogue" turn much serious,last year internet operator gave attack and pushed rogue software to the court.
互联网上"流氓"肆虐,去年网民群起而攻之,将流氓软件纷纷推上法庭,结果在年底纷纷败诉,只在今年4月迎来第一场胜诉。
Ways to Solve Overspreading of Rascal Software in Law;
治理流氓软件泛滥的法律之维
A campaign against rascal software has been undertaken recently.
近来一场讨伐流氓软件的战役拉开帷幕,流氓软件遭到广大计算机用户的一致谴责。
Not only the UK is the originator in modern football, but also is the earliest traditional birthplace of sports spectator violence and football hooliganism.
英国不仅是现代足球的鼻祖,而且也是球场观众暴力、足球流氓的传统发源地。
This article wants to make an analysis in detail of those rogues and ruffians so as to attain a clear recognization of the society.
本文对关杂剧作品中的一组恶棍流氓形象进行了认真的分析,从而对元代社会进行了清醒的认识。
He committed hooliganism even under the watchful eyes of the people.
他竟在众目睽睽之下犯下了流氓罪。
The rascal tried to make away with the evidence of his guilt.
那流氓企图销毁罪证。
a villain, scoundrel, traitor, etc of the deepest dye
罪大恶极的恶棍、 流氓、 叛徒等.
The paymaster of these petty crooks is the big crime syndicate .
操纵这帮小流氓的就是那个大犯罪集团。
The paymaster of these petty crook be the big crime syndicate
操纵这帮小流氓的就是那个大犯罪集团
The paymasters of these petty crooks are the big crime syndicates.
操纵这帮小流氓的就是那个大犯罪集团.
She is mixed up with a hoodlum we have reason to believe committed a murder on a police officer.
她同一个流氓来往，而我们有理由认为这个流氓是犯了谋杀罪，谋杀了一个警官。
Take Beijing for example. It should not be difficult to find out the exact number of criminal gangs in Beijing and who belongs to them.
比如说北京市，流氓犯罪集团到底有多少，有哪些人，是不难搞清楚的。
Don't get mixed up with those hoods.
别跟那些流氓混在一起。
Be careful, that hooligan is out for blood
小心，那流氓要寻衅打人。
The rascal is a randy man.
这个流氓是个好色之徒。
beaten up by a gang of young roughs
遭一帮小流氓殴打.
He is either a bad man or a rascal.
他不是坏人就是流氓。
the quality of being a slippery rascal.
有狡猾的流氓的性质。
The hooligan swindled money out of the girl.
流氓拐骗姑娘的钱财。
A regular hero, rascal, genius
真正的英雄、流氓、天才
hired underlings of a gangster boss
流氓头子雇用的喽罗.
He's a precious rascal.
他是个十足的大流氓。