get a parking/speeding ticket
接到违章停车[超速驾驶]罚款单.
Harris got a ticket for speeding.
哈里斯拿到一张超速驾驶罚款单。
The policeman filled out a parking ticket.
警察填好一张违章停车罚款单。
He got a traffic ticket.
他得到了一张违反交通规则罚款单。
The policeman wrote him a ticket since he violated traffic regulations.
由于他违反交通规则,警察给他开了一张罚款单。
And if the forms are unsigned they lose their validity as evidence in court.
而不签名的罚款单在法庭上是不能成为证据的。
The paltry fine also discourages officers from writing the tickets, he said- only 135 were issued last year.
他说,可怜的罚款还使警察不愿开罚单,去年一共才开出135张罚单。
I got a parking-ticket today!
今天我接到一张违章停车罚款通知单!
A penalty such as a fine.
罚金一种惩罚如罚款
all penalties collected shall be handed over to the National Treasury, and may not be withheld by any unit or individual.
罚款一律上交国库,任何单位和个人不得截留。
I got another doggone traffic ticket.
又给了我一张该死的交通违章罚款通知单.
You've got a parking-ticket? Well join the club!
你收到违章停车罚款通知单了? 这真是无独有偶!
You have got a parking-ticket ? Well join the club !
你收到违章停车罚款通知单了?这真是无独有偶!
The fine is 1,000 yuan Renminbi at most for individuals and 1,000 yuan Renminbi at least, and 30,000 yuan at most for units.
对个人的罚款金额,为人民币一千元以下。对单位的罚款金额,为人民币一千元以上三万元以下。
punished by the imposition of a penalty.
处以强迫罚款的惩罚。
the penalty for speeding
(驾驶车)超速罚款
If you are tardy in paying your electric bill, there may be a late fee added to your bill.
如果你迟缴电费,可能你的账单上又会增加迟缴的罚款。
Monica: It's outside the terminal. Oh, no! A parking ticket!
莫尼卡:就在机场大楼外边。哎呀,糟了,违章停车罚款通知单!