A New Chapter of Good Relations of Neighborhood Between China and Countries in Central Asia;
中国与中亚国家睦邻友好关系的新篇章
"China has improved and developed its good-neighborly relations with all the surrounding countries, increased exchanges between its people and the peoples of other countries"
我国积极改善和发展同所有周边国家的睦邻友好关系,增进人民之间的友好交往,
The far-sighted and friendly personnel from all sectors of the Japanese society also made painstaking efforts to resume the China-Japan good-neighborly friendship.
日本各界有识之士和友好人士也为恢复中日睦邻友好关系倾注了大量心血。
China has consistently stressed friendly, good-neighborly relations with
中国一贯重视同周边国家的睦邻友好关系,积极推动建立双边信任措施。
China has always been attaching great importance to the development of amicable and friendly relationship with Asian countries on the basis of the five principles of peaceful coexistence.
中国一向重视在和平共处五项原则的基础上发展同亚洲国家的睦邻友好关系。
If not be handled properly, it will perplex even injure the good-neighbourliness and friendly relation between two parties by the root over a long period of time.
若处理不当,将会长期困扰甚至从根本上损害双方来之不易的睦邻友好关系。
The Caspian Sea littoral states would make efforts to reinforce peace, stability, economic development, and good neighborliness in the region.
里海沿岸国家将致力于维护地区的和平,稳定,经济发展和睦邻友好关系。
Treaty of Friendship and Neighbourly Relations between Iraq and Turkey
伊拉克和土耳其友好睦邻关系条约
Treaty on Good Neighbourliness, Friendly Relations and Cooperation
睦邻、友好关系与合作条约
And China is engaged in developing friendly relations and cooperation and good-neighborly ties with both Pakistan and India.
中国同两国都在发展睦邻友好合作关系。
From"Normalization"to"Good Neighborly Relations"--A Brief Analysis of the Relations between China and the Soviet Union (Russia) from 1989 to 1992;
从“正常化”走向“睦邻友好”——1989~1992年中苏(俄)关系简析
Borderline: the Tie and Bridge to Build the National Relations of Good-neighborhood and Friendliness;
边界:建立睦邻友好国家关系的纽带和桥梁
A solid and stable relationship of mutual trust between China and Russia serves as the cornerstone for Sino-Russian good-neighborly relations.
中俄建立牢固的相互信任关系,是两国睦邻友好的基石。
The good-neighborly cooperative relations between China and its neighboring countries have entered a new stage of all-round development.
中国与周边国家的睦邻友好合作关系进入了全面发展的新阶段。
SINO -RUSSIAN RELATIONS: HISTORY AND REALITY;
中俄关系的历史与现实——从三次结盟到《睦邻友好合作条约》
China has continued to strengthen friendly relations with other developing countries and developed in an all-round way good-neighborly friendship and cooperation with its surrounding countries.
他说,我国同广大发展中国家的友好关系继续加强,与周边国家的睦邻友好合作关系全面发展。
China and other developing countries have strengthened their friendly relations. The good-neighborly friendship and cooperation between China and its surrounding countries have enjoyed all-round development.
我国同广大发展中国家的友好关系继续加强,与周边国家的睦邻友好合作关系全面发展。
Peaceful relations, as between nations; friendship.
和睦,友好,友善国家间友好和平的关系;友谊