Bao Zheng was an honest and upright official who set up a good example of counter corruption both in theory and practice.
清官包拯 ,是中国古代在反贪理论与实践中的一面旗帜。
For improving anti-corruption job of both sides,the Mainland procuratorial organ and its Hong Kong counterpart should,in accordance with the due procedure which both sides have agreed with,properly deal with the relevant cooperation matters under the guide of appropriate principl.
为了增进双方反贪污工作的成效,内地检察机关应当与香港方面在国家主权、平等协商、相互尊重、双向互惠等原则的指导下,按照双方目前商定的适当程序,妥善地处理好协助调查取证、缉捕及移交嫌疑犯、追缴赃款赃物、情报交流、文书送达、安排证人出庭等合作事宜。
Although it is not clearly stated it is actually a book of anti-corruption and anti-degeneration.
书中虽未明言,此书实为一部反贪污反腐败之书,历代老百姓欢迎此书,原因在此。
With the establishment and enhancement of anti-corruption agencies all over the world,the issue "who supervises supervisors" has caused constant disputes and been concerned by the governments and the public.
随着世界各国反贪机构的建立,"谁来监督监督者"的问题已经成为各国政府和社会公众广泛关注的焦点。
Thinking on the Operation of Juristic Institution of the Anti-corruption Bureau ——Through the Analysis of ICIC and Its Features of Operation;
我国内地反贪局运行的法律制度思考——通过分析香港廉政公署的制度运行特点展开