However, the limitations of multilateral trade system have been gradually exposed though the WTO has been promoting the principle for sustainable development.
虽然WTO将可持续发展思想确立为其基本宗旨,但多边贸易体系逐渐显示出其局限性。
There is an increasing tendency of global trade liberalization in the progress of the economic globalization and the multilateral trade system.
在经济全球化及多边贸易体系的推动下 ,全球贸易自由化趋势不断加强。
Anti-Dumping and Competition within the Multilateral Trading System:Conflicts and Harmonization;
论多边贸易体制下反倾销法与竞争政策的协调
Legal Study on Environmental Measures and Trade Measures under Multilateral Trading System;
多边贸易体制下环境措施与贸易措施法律问题研究
In recent years,the issue of how to balance the value of efficiency and that of equity has attracted increasing attention within the multilateral trading system.
效率和公平两大价值的平衡,是近年来在GATT/WTO多边贸易体制内越来越受到关注的一个问题。
The development of regional economic integration causes the great challenge on WTO multilateral trading system.
区域经济一体化的发展来势汹汹,对WTO多边贸易体制的运转造成巨大挑战,WTO的权威遭遇严重挑战。
The Issue on Environmental Protection in Multilateral Trade System and Its Evolutional Trend;
论多边贸易体制中的环境保护问题及其发展趋势
The Basic Principles of the Multilateral Trade System of WTO and the Contertreasures of our Enterprises;
WTO多边贸易体制的基本原则和我国企业的对策
Conflict and Coordination between Multilateral Environmental Agreements and Multilateral Trade System;
多边环境协定与多边贸易体制的冲突与协调
From GATT to WTO--The Development of Multilateral Trade System;
从GATT到WTO——全球多边贸易体系的发展
Game Strategies and Performance under the Global Multilateral Trading System;
全球多边贸易体制下的博弈策略与效益
To Curb the Global Trade Protectionism:An Evaluation of WTO Multilateral Trading System
遏制全球贸易保护主义:基于WTO多边贸易体制的价值评价
It will take an active part in the multilateral trading system, as well as regional and international economic cooperation. It will develop its bilateral and multilateral trading ties in an all-round way.
中国将积极参加多边贸易体系和国际区域经济合作，全面发展多边和双边经贸关系。
WTO Multilateral Trade System and National Economic Safety;
WTO多边贸易体制与国家经济安全
The Relation Between Regional Trade Block and Multilateral Trade System;
论区域贸易安排与多边贸易体制之关系
On the Co-existent Relation between the RTAs and the Multilateral Trading System;
论RTAs与多边贸易体制的共存关系
it is advantageous to China's participation in the formulation of international economic and trading rules, and to China's share of the benefits brought about by the multilateral trading system and economic globalization.
有利于我国参与国际经贸规则的制定，分享多边贸易体制和经济全球化带来的好处。
The Multilateral Trading System under the Impact of the Regional Trading System;
区域贸易体制冲击下的多边贸易体制
It has vigorously promoted the development of a multilateral trading regime and carried out various forms of economic and technical cooperation.
有力地推动了全球多边贸易体制的发展；开展了多种形式的经济技术合作活动。
Third, we should step up mutual opening of markets and improve the multilateral trading system.
第三，要推动相互开放市场，健全多边贸易体制。
"First, only by participating in the multilateral trading system with a positive stance can various countries in the world better share the benefits of economic globalization; "
第一,世界各国只有以积极的姿态参与多边贸易体制,才能更好地分享经济全球化的好处;
The World Trade Organization (WTO) is the legal and institutional foundation of the multilateral trading system.
世界贸易组织（WTO）是多边贸易体系的法律和制度基
At the same time, regional trade liberalisation should not be done at the expense of the multilateral trading system.
同时，不应该以牺牲多边贸易体系而进行区域贸易自由化。
China s Grain International Trade and Its Influence under WTO Multilateral System;
WTO多边体系下中国粮食国际贸易及其影响
The Role of GATT/WTO System in the Growth of Antidumping Actions;
抑制还是鼓励——多边贸易体制与反倾销的关系
World Trade Organization Rules in a Globalising Econom
全球化经济体系所信守的世界贸易组织规则
Multilateral Division [Trade Department]
多边贸易部〔贸易署〕