New discussion on calculation of working capital for construction projects;
建设项目评价中流动资金计算问题新探
There are deep economic and regime causes for such problems as China s firms working capital tension and high ratio of non-performing loans of banks working capital.
我国企业流动资金紧张以及银行流动资金贷款高不良率等问题有着深刻的经济和体制原因,解决这些问题应该从转变经济发展战略和改变社会资金配置方式等方面入手。
Unavailability of working capital has always been a headache for Chinese enterprises.
流动资金紧张一直是困扰我国企业的一个难题,但这一问题却不是仅仅依靠银行增加流动资金贷款供应数量就能解决的,其背后隐藏着深刻的经济和体制原因。
This article is mainly about the different kinds and problems circulating capital of enterprises can be induced by these enterprises in internal management and external environment.
本文探讨企业流动资金管理中存在的问题、原因及对
Speeding up the revolving working funds of enterprises;
试论加速企业流动资金周转
The company has cash flow problems recently.
公司最近缺少资金。
Lack of money handicapped him in his business badly.
缺少资金对他的生意十分不利。；缺少资金使他的企业不能发展。
The project was abandoned for want of funds.
这个计划因为缺少资金而作罢。
Lack of funds obstructed the project.
缺少资金阻碍了这项工作的进展。
The whole project is imperilled by lack of funds.
整个工程因缺少资金而陷于危险之中。
The project was hung up for lack of funds.
由于缺少资金, 这项工程被搁置下来。
The project was shelved [hung up] because of lack of capital.
由于缺少资金， 该项方案被搁置起来了。
The project has hang fire for several years because of lack of fund.
这个项目由於缺少资金而推迟了许多年。
The project had hung fire for several years because of lack of funds.
这个项目由于缺少资金而推迟了许多年.
The project have hang fire for several year because of lack of fund
这个项目由於缺少资金而推迟了许多年
It was lack of money, not of effort, that defeated their plan.
他们的计划失败，原因是缺少资金而非没有尽力。
He would have helped us but that he was short of money at the time.
他本应帮我们的忙, 无奈他当时缺少资金。
Financial Resources proves indispensable and scarce for the development of modern market economy.
金融资源是现代市场经济发展不可缺少的一种稀缺资源。
financing gap
筹资缺口,资金缺口,财政缺口
But now we have a project for expanding, which is still short of funds in foreign exchange.
只是现在我们有一个扩展业务的项目，还缺少外汇资金。
The move is expected to be good news for the cash starved financial leasing companies, which lack stable financing channels, according to experts.
据专家认为,这1举措对于缺少稳定的融资渠道,现金掣肘的金融租赁公司来说无疑是好消息.
Directors of financial institutions have universally claimed in their speeches that despite abundant idle capital, there are few good or large projects to make loans to.
金融机构负责人在发言中普遍认为，银行的资金很宽松，但缺少好项目、大项目。
discontinue the project because of funds
因缺乏资金而中断工程