The community char-acteristics of the permanent plots in Futian Nature Reserve’ Shenzhen,Guangdong province weredescribed.
简述了在深圳福田自然保护区建立红树林永久样地的意义和目的并对永久样地的群落进行了植株定位记录调查。
Dynamics of Plant Composition in Permanent Plots Guangxi Mao'ershan National Nature Reserve,China
广西猫儿山2块1hm~2永久样地乔木组成动态分析
This, too, was an attempt at permanent record keeping.
这同样是想永久地保存记录的一种尝试。
"It's called evergreen. It's always like that."
“这花叫‘万年青’，永久这样!”
A Green Card, is evidence of your status as a lawful permanent resident with a right to live and work permanently in the United States.
在美国，绿卡是成为永久居民的法律证据，这样你就有权利永久地在这里工作和居住。
A peace that was truly permanent would be the same as a permanent war.
因此真正永久的和平同永久的战争一样。
are disappearing forever.
即将永久性地消失。
He said he' d love her till the end of time, ie for ever.
他说天长地久永远爱她.
The Court sits in permanent session at The Hague.
法院的永久地址在海牙。
A permanent army post.
要塞一永久军事驻地
If this were not so, they would not choose to migrate abroad either temporarily or permanently.
如果情况不是这样，那么他们就不会愿意暂时或永久地移居国外了。
permanent secretary to the president; permanent address; literature of permanent value.
总统的永久秘书；永久地址；具有永久价值的文学作品。
Is the train never going to start? At this rate we shall be here for ever and a day.
这列火车就永远开不动了吗？照这个样子我们可要在这里永久地呆下去了。
A chemical reaction occurs so that the interference pattern, or hologram, is permanently recorded into the medium.
一个化学反应随即产生，参考图样（息图）样就可以永久性地被记录到感光介质之中。
The aromas of our cooking pot need to linger permanently on foreign lands.
本地美食应该永久性地在外地留香。
An estate so limited.
永久拥有的房地产这种限定的房地产
Actiones perpetuae
永久诉讼，永久诉权
He stands and measures the earth; He looks and startles the nations; And the ancient mountains are shattered into dust, And the everlasting hills sink down; His goings are as of old.
k站立，量了大地；祂观看，惊散万民；永久的山岭崩裂，长存的冈陵塌陷；祂所行的与古时一样。
Whether or not spent fuel is recycled, there ultimately is the problem of how to dispose permanently of high level radioactive wastes.
无论这些核废料是否再次循环，都有一个怎样永久性地处置高放射性废物的问题。