The sad story wrung my heart.
悲惨的故事使我伤心。
The sad story touched his heart.
那个悲惨的故事触动了他的心弦。
The sad story moved us to tears.
这个悲惨的故事使我们感动得流泪。
The sad story moved her to tears.
这悲惨的故事使她感动到流泪。
He groaned out a sad story.
他叹息着讲述了一个悲惨的故事。
He sobbed out the whole sad story.
他哽咽着叙说这个悲惨的故事。
I was very much shocked to hear of this melancholy accident, and said I thought I had better have some water.
我听到这段悲惨的故事，吓了一大跳，跟着说，那我想，我还是喝点水吧。
"Tragedy is a sad story with an unhappy ending, is it?"
悲剧就是结局悲惨的悲伤故事，是吗?
This story brought back my unhappy childhood.
这个故事使我想起我悲惨的童年。
The old woman groaned out her sad story.
那个老妇人呻吟地说出她的悲惨故事。
Virginia Hall suffered a tragic accident.
维吉利亚?哈尔遭遇了一次悲惨的事故。
Rosalind : t was a very sad love story.
罗莎琳：那是个很悲惨的爱情故事。
The letter had arrived on the day that was marred by Wally Talbot's tragic accident.
信到的那天正好碰上沃利·塔尔伯特的悲惨事故。
The poor woman's sad story touched our hearts.
那位可怜女人的悲惨故事触动了我们的心。
I have no patience for those beggars with their hard-luck stories．
对那些编造悲惨故事的乞丐我根本不加理会。
The lesson of this sad story should be well rubbed in.
这个悲惨故事的教训应反复强调使人们牢记。
The tragic chain of events was triggered off.
引起一连串的悲惨事件。
His voice faltered every time he talked about the tragic accident.
他每次谈到那悲惨的意外事故，他的声音就结结巴巴。