This paper discusses,with the help of the available texts,the contracting consciousness of the traditional Chinese who show universal distrust of the opponents,at the moment of contracting.
从几个中国传统契约文本及其中的套话看,传统中国人在签订契约的时候普遍对签约对方持不信任的态度,即使对方是直系亲属。
Federal Republic Germany whose interests were associated with the crisis fully distrusted the negation policy of Eisenhower Administration in the course of negations.
在谈判过程中,联邦德国作为危机的利益攸关方,对艾森豪威尔政府的谈判政策表现出了充分的不信任。
The relationships between trust,distrust and control has become sub-focal points for contemporary multitudinous social sciences discipline researching on trust.
信任、不信任与控制之间的关系及其应用,已成为当代众多社会科学学科研究信任问题的子焦点之一。
Of all kinds of reasons, the most important are the mistrust between the patients and the hospitals, and that the patients distrust the dispute settlement system.
基于丰富的经验材料,从吉登斯的结构二重性理论来看,医疗暴力与不信任之间存在着逻辑关联,相应的制度改进方案是,从强化激励和严格惩罚入手,积极培育一种迈向程序正义的过程导向的信任,力求遏制暴力。
give [refuse] credence to...
信任 [不信任] …
Have a distrust of sb.
不信任[怀疑]某人
"I don't trust him, old sport."
“我不信任他，老兄。”
a vote of censure
不信任决议[投票]
He who mistrusts most should be trusted least.
最不信任别人的人最不应该得到信任。
To regard with doubt or disbelief.
不相信，不信任怀疑地或不全信看待
I am not afraid of him, but I doubt him.
我不怕他，但我不信任他。
Trust me not at all or all in all.
要么不信任我，要么完全信任我。
the disbelief in any claims of ultimate knowledge.
对知识的绝对性不信任。
In a word, I don't trust him.
一句话，我不信任他。
Some governments do not trust the Internet
一些政府不信任互联网，
She was always looked on with distrust.
人家对她总是不信任.
an inherent distrust of foreigners
天生对外国人的不信任
He is mistrustful of my ability.
他不信任我的才干。
He suspects everybody.
他对人人都不信任。
Hatred or mistrust of humankind.
憎恨世人或不信任人类
actions that evoked our mistrust.
引起我们不信任的行为.
His actions lead me to distrust him.
他的行为使我不信任他。